Hiç param yok. Sadece son sevkiyatımı yaptım. | Open Subtitles | ليس لدي مال , لقد قمت للتو بتسليمي الأخير |
Ama çekmek için Hiç param yok. | Open Subtitles | لكن ليس لدي مال كافى لأتمام الأمر. |
Hiç param yok ki. O zaman bir iş bul. | Open Subtitles | ليس لدي مال - حسناً ، أحصل علي عمل - |
Her neyse Bende para yok. | Open Subtitles | المهم، ليس لدي مال |
Bende para yok. | Open Subtitles | - ليس لدي مال - |
Ne istiyorsanız alın, verecek param kalmadı. | Open Subtitles | , خذ ما تريد . ليس لدي مال متبقي حتى إعطهولك |
Ama üzerimde hiç para yok. | Open Subtitles | يصادف أنه ليس لدي مال |
Harika, parayı ver. Hiç param yok. | Open Subtitles | عظيم، أعطني مالك فأنا ليس لدي مال |
Hiç param yok, hiç gerçek dostum da yok! | Open Subtitles | ليس لدي مال أو أي أصدقاء حقيقيين, أيضاً |
- Hiç param yok. - Sende de hiç iş yok. | Open Subtitles | ليس لدي مال - أنت عديم الفائدة - |
Biliyorsun Hiç param yok. | Open Subtitles | تعرف أنه ليس لدي مال |
Lütfen! Hiç param yok. | Open Subtitles | أرجوكم ، ليس لدي مال |
Hiç param yok. | Open Subtitles | ليس لدي مال. ليس لدي مال. |
Hiç param yok, Joe. | Open Subtitles | جو ليس لدي مال. |
-...ama şu an Hiç param yok. - Ben vejetaryenim. | Open Subtitles | لكن ليس لدي مال اطلاقاً - أنا نباتية - |
Hiç param yok. Seksi yoldan öderim. | Open Subtitles | ليس لدي مال , سأدفع لك على هيئة هدايا حب ! |
- Hiç param yok, o yüzden... | Open Subtitles | ليس لدي مال, لذا.. |
Sana verecek param yok ama biraz aspirinim var. | Open Subtitles | ليس لدي مال لأعطيك اياه لكن لدي بعض الأسبرين |
Ama üzerimde hiç para yok. Charles sende hiç nakit var mı? | Open Subtitles | يصادف أنه ليس لدي مال |