"ليس منطقيا" - Traduction Arabe en Turc

• mantıklı değil
• anlamlı olmadığı

- Bu hiç mantıklı değil. - Ateş ettikten sonra paniklemiş olmalı.
هذا ليس منطقيا على الاطلاق ربما يكون قد هلع بعد اطلاق النار

Mantıklı biri olduğumu bilirsin. Ama söyleyeceklerim hiç de mantıklı değil.
أنت تعلم أننى دائما رجل منطقى لكن ما أود أبلاغك به ليس منطقيا بالمره

Hayır, mantıklı değil. Bu mazoistik zaman üzerinde ne kadar zaman harcadığımı biliyor musun seni uzaklaştırmak için ne yaptığımı anlamaya çalışıyordum.
ليس منطقيا علي أي حال أتدري كم ليلة ظللت أتعذب؟

Bu şey beni deli ediyor. Hiç mantıklı değil bir kere.
هذا حقاً يربكني الأمر ليس منطقيا بالمرة

Daha iyi bir açıklama yapamadığım için üzgünüm ve daha anlamlı olmadığı için de üzgünüm.
اسف جدا ان التفسير لم يكن افضل و أنا اسف ان الأمر ليس منطقيا ولكن اخبرتك سلفا

- "İmza Sharkbit678. - Bu hiç mantıklı değil.
Sharkbit 687 المُوقِّع - هذا ليس منطقيا حتى -

- Bu hiç mantıklı değil
هذا ليس منطقيا سأعتبر هذه اهانة

Bu hiç de mantıklı değil.
ذلك ليس منطقيا بالمرة.

Hiç mantıklı değil.
هذا ليس منطقيا.

Ama bu hiç mantıklı değil.
اوه هذا ليس منطقيا.. ومع ذلك...

mantıklı değil.
هذا ليس منطقيا فحسب

Hayır, bu hiç mantıklı değil.
لا هذا ليس منطقيا

Bu hiç mantıklı değil.
الامر ليس منطقيا..

Bu hiç mantıklı değil.
هذا ليس منطقيا.

Bunların hiçbiri mantıklı değil.
هذا ليس منطقيا إطلاقا.

Bu hiç mantıklı değil.
..... هذا هذا ليس منطقيا على الاطلاق

- Bu hiç mantıklı değil.
- هذا الأمر ليس منطقيا على الاطلاق

Hiç mantıklı değil.
الأمر ليس منطقيا.

Daha anlamlı olmadığı için de üzgünüm.
وانا اسف انه ليس منطقيا اكثر