"ليقول أنه" - Traduction Arabe en Turc

• söyledi

"Ne yapıyorsun" diye sorduğumda ertesi günü ya da ondan sonraki gün öldüğümü haber vermek için birinin geleceğini söyledi ve...
فقال أن اليوم التالي أو اليوم الذي بعده سيأتي شخص ليقول أنه ميت

Akşam yemeği için gelmeyi umuyordu ama telefonda geç kalacağını söyledi.
كان يأمل أن يكون هنا لتناول العشاء ولكنه إتصل ليقول أنه سيتأخر قليلاً

Ayrıca dün sabah arayıp ofise hiç gelmeyeceğini söyledi.
والبارحة صباحاً، اتصل ليقول أنه لن يأتِ أبداً

Arayıp birkaç dakika gecikeceğini söyledi.
لقد اتصل ليقول أنه سيتأخر قليلا. ها هم.

...seni sevdiğini söyleyecek cesareti toplamaya çalıştığını söyledi.
قال بأنه يستجمع شجاعته ليقول أنه يحبك

Ve sonra çiçekçi aradı hiç lale olmayacağını söyledi.
ثم اتصل بائع الأزهار ليقول ( أنه لم يعد لديه ( تيوليب

- Durumunun iyi olduğunu söyledi sadece.
فقط ليقول أنه بخير

- Bay Selfridge telefon edip bu akşam gelemeyeceğini söyledi.
السيد(سلفريدج) اتصل ليقول أنه لن يكون هنا هذا المساء