"ليلتك الأولى" - Traduction Arabe en Turc

• ilk gecen
• ilk geceni
• ilk gecende
• ilk gece

Yani, yabancı bir şehirde ilk gecen.
أعني، أنا أعلم أنها ليلتك الأولى في مدينة غريبة

Özgür ilk gecen ve sen akıl hastanesini havaya uçurdun.
ليلتك الأولى طليقا، فتنسف المصحة

Daha başkentteki ilk gecen canım.
عزيزتي ، إنها ليلتك الأولى في العاصمة

Ve şanslıysan, ilk geceni arka odada geçirebilirsin.
وإذا كنت محظوظة يمكنك قضاء ليلتك الأولى فى الغرفة الخلفية

Venedik'teki ilk geceni sevdin mi?
إذاً، هل احببت ليلتك الأولى في البندقيَة؟ - أكيد

Ve ilk gecende sana eşlik edeceksem en azından benimle bir tek atabilirsin.
وإن كنت سأؤانسك في ليلتك الأولى فأقل واجب أن تشاركني مشروباً

Kasabada ilk gecende içine edecek mi?
ليلتك الأولى في المدينة وستفسدها؟

İlk gece güzel uyursan iyi bir yerdesin demektir.
إذا نمت بهناء في ليلتك الأولى يعني أنك في المكان المناسب

Bu evden uzak ilk gecen ve ilk geceler hep bok gibidir.
إنها ليلتك الأولى بعيداً و... والليالي الأولى دائماً تكون مقرفة حقّاً

-Eee, ilk gecen nasıldı?
ــ كيف كانت ليلتك الأولى ؟

Eski Highberger Malikanesi'nde ilk gecen nasıldı?
كيف كانت ليلتك الأولى في منزل (هايبرغر) القديم؟

İlk gecen olduğunu biliyoruz.
نعرف أنها ليلتك الأولى هنا

İlk gecen mi?
هل هي ليلتك الأولى ؟

Acil'deki ilk gecende tanıyı koyduğun adam.
ليلتك الأولى

Anladığım tek şey merkez bürolarda birinin ilk gece görevinde sana özel bir şeyler vermek istediği.
... أظن حقاً أن شخصً ما في الإدارة المركزية يريد أن يمنحك شيئاً ما مميزاً في ليلتك الأولى

Karaya çıktığın ilk gece neredeydin?
أين قضيتك ليلتك الأولى على الشاطيء؟