"لي فحسب" - Traduction Arabe en Turc

• Sadece bana
• Sadece beni
• sadece benim

Sadece bana baktı ve kucakladı. Hiçbir şey demedi.
لقد نظرت لي فحسب ، وعانقتنى ولم تقل شيئاً.

Ben Sadece bana izin verirseniz , hikayemi anlatmaya çalışıyorum.
أنا أحاول أن اسرد حكايتي إذا سمحتي لي فحسب

Bir dakikalığına elini telsizden çek. Sadece beni dinle.
أبعد يدك عن اللاسلكي لدقيقة انصت لي فحسب

Botanist ise zeki ve büyüleyici, Sadece beni o şekilde cezbetmiyor.
عالِم النباتات، ذكيّ ورائع... لا يروق لي فحسب بتلك الطريقة

Bugün, ispanyol bir şarkıcı sadece benim için şarkı söyledi
اسباني غناها لي اليوم. لي فحسب.

Bunun erkeklerin beğenisiyle ilgisi yok. O fotoğraflar sadece benim için.
ليست مسألة قبول الرجل إنها صور لي فحسب

O araba Sadece bana ait değil.
تلك السيارة لم تكن ملكاً لي فحسب

Hey, sen. Sadece bana bak. Gözlerime bak.
أنت ، انظر لي فحسب أنظر في عيني ، هكذا

Sadece bana bir iyilik yap ve artık benden uzak dur.
وصادم - قم بمعروف لي فحسب وإبقى بعيداً عني من الآن فصاعداً-

Ama Sadece bana rapor vereceksiniz.
وأن تُقدّمي تقريركِ لي فحسب.

- Ben yaparım. Sadece bana süt verir.
- سأحلبها أنافهي تدر لي فحسب

Burada. Sadece bana at!
ارمه لي فحسب

Neden Sadece beni dinleyip, anlamaya çalışmıyorsun?
لمَ لا تنصت لي فحسب وتحاول الفهم؟

- Sadece beni dinle.
أستمع لي فحسب, حسناً؟

O Sadece beni dinler.
إنها تستمتع لي فحسب

Sadece, beni bir dinle bak
هلّا استمعت لي فحسب

- Sadece beni dinle.
- أنصت لي فحسب

sadece benim değil, senin için de. Anladım.
ليس لي فحسب بل لشخصك أيضاً

Bu büyük bir olay... sadece benim için değil...
هذا حدث مهم، وليس لي فحسب

sadece benim için yok.
ليس بالنسبة لي فحسب

Aslında "ters" değil, sadece benim için ters.
ليس "خطأ"، إنما خاطئ لي فحسب