"لَرُبَّمَا أنت" - Traduction Arabe en Turc

• belki de sen
• Belki sen

Tanrım Ferguson. belki de sen haklıydın.
أوه، الله، فيرغسن، لَرُبَّمَا أنت كُنْتَ صحيح.

belki de sen işçi arı olmak için yaratılmışsındır.
لَيسَ كُلّ شخصَ يولد لِكي يَكُونَ رئيسَ الخاصَ. لَرُبَّمَا أنت أكثر مِنْ نحلة عاملِ.

Düşünüyorumda belki de sen evlenmeye hazır değilsin.
أعتقد لَرُبَّمَا أنت لَسْتَ مستعدَّ للزَواج.

Baba, Belki sen bağırsakları çıkarırsın
الأَبّ، لَرُبَّمَا أنت يَجِبُ أَنْ يُزيلَ الأحشاءَ.

Belki sen çözebilirsin.
في الحقيقة، لَرُبَّمَا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَحْلَّه.

Belki sen gitmek istersin.
إعتقدتُ لَرُبَّمَا أنت توَدُّ أَنْ تَستعملَه.

Aslında, belki de sen ve Christian diğer Paul ve Karla Barnardo'sunuzdur.
في الحقيقة، لَرُبَّمَا أنت وكريستين بول آخر وكارلا بيرناردو.

Ya da belki de sen bir şey anlamak için fazla yaşlısındır?
لكن لَرُبَّمَا أنت كبيرة جداً على أن تفهمي أيّ شئِ؟

belki de sen, maske takmalısın.
لَرُبَّمَا أنت يَجِبُ أَنْ تَلْبسَ a قناع.

belki de sen ve Dan inip aşağıya konuşmalısınız...
لَرُبَّمَا أنت ودان يَجِبُ أَنْ تنزلوا تتكلّمَوا معه...

belki de sen sistemi bildiğinden dolayı bana yardımcı ola- Kesinlikle.
لكن كما تعرف النظام، تَعتقدُ لَرُبَّمَا أنت يُمْكِنُ أَنْ -

Ne olmuş yani? belki de sen ve ben,
لَرُبَّمَا أنت وأنا ؟

belki de sen haklısın.
لَرُبَّمَا أنت صحيح.

Ama bir sorun var. Belki sen bana ilham verirsin.
لَرُبَّمَا أنت يُمكنُ أَنْ تَكُونَ إلهامَي.

Belki sen bize bir şeyler anlatırsın, meleğim.
لَرُبَّمَا أنت يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَنا البعض مِنْهم، ملاك.

Belki sen, yani, İngilizcede nasıI derler...
لَرُبَّمَا أنت يُمْكِنُ أَنْ، تَعْرفُ كيف تَقُولُ في اللغةِ الإنجليزيةِ؟

Farkettim ki diğerlerini rekabetten uzak tutarsam, o zaman belki... sen ve ben, bilmiyorum...
إعتقدتُ إذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَبقي المنافسة بعيد، ثمّ لَرُبَّمَا... أنت وأنا، أنا لا أَعْرفُ...

Belki sen gelsen daha iyi olur.
لَرُبَّمَا أنت يَجِبُ أَنْ تَجيءَ لي.

Belki sen de akıllı değilsindir.
لَرُبَّمَا أنت لَسْتَ ذكيَ، أمّا.