"لَهُ" - Traduction Arabe en Turc

• vardır
• Onun
• sahip
• mü

Eminim Daphne ile senin Sevgililer Günü için müthiş bir plânınız vardır.
أيّ أفكار؟ لذا رَاهنتُك ودافن لَهُ خططُ يوم الحبِّ الكبيرةِ. أوه، نعم.

Muhtemelen herkesten çok anlatacak şeyi vardır.
هي من المحتمل عِنْدَها قصصُ أكثرُ مِنْ أي شخص آخر لَهُ.

Her silikonunun hataya karşı veya durum kontrolü için bir seri numarası vardır.
كُلّ زرع صدرِ لَهُ رقم تسلسل في حالة إستدعاء أَو عيب.

Olaylar nasıl bu raddeye vardıysa da, Onun için en iyi yer burası.
كَانَ أَنْ يُساعدَ على المَزَح. مهما كان أصبحنَا هنا، هذا أفضل مكانِ لَهُ.

Onun için yaptığım seçimlerde çok dikkatli olmalıyım.
أنا يَجِبُ أَنْ أكُونَ واضحَ جداً على الإختياراتِ أَجْعلُ لَهُ.

Gazeteciden getirdiğiniz örnek de... cinayet silahı da aynı alaşıma sahip.
كلا النموذج ذلك أصبحتَ مِنْ المراسلِ وسلاح القتلَ لَهُ نفس التركيبِ،

- Hiç hayalet gördünüz mü?
لَهُ أنت أَو عائلتُكَ رَأى شبح أو خيال أَو شبح؟

Ülkenin bu kısmına gelen herkesin kaçtıkları bir şey vardır.
كُلّ شخص يَنتهي في هذا الجزءِ من البلادِ لَهُ شيءُ هم يَهْربونَ مِنْ.

Bu kutunun üç boyutu vardır:
ذلك الصندوقِ لَهُ ثلاثة أبعادِ:

Her inanışın kendine göre dünyanın sonu için bir açıklaması vardır.
كُلّ دين قديم لَهُ أسطورتُه الخاصةُ حول نهايةِ العالمِ. الأسطورة!

Abraham Lincoln beni var ama eminim hafta sonu için planı vardır.
لَهُ a يُخرجُ مثل آبي لينكولن، لَكنِّي رَاهنتُ عِنْدَها الخططُ لعطلة نهاية الإسبوعِ.

Köpek pistinde bir anons sistemi vardır umarım.
نعم، دعنا نَتمنّى بأنّ مسارِ الكلبِ لَهُ a نظام بي أي.

Aşkın kendi dili vardır Kendi ifadesi
الحبّ لَهُ لغتُه الخاصةُ تعبيره الخاص

Biliyorsun Greg, elimizden gelenin en iyisini yapacağız Onun için.
نحن سَنَعْملُ كلّ ما يمكن عمله لَهُ جريج انت تَعْرفُ ذلك

Ama 10 yıldır Onun yanında çalışıyor ve onunla yatıyordu.
لَكنَّها عَملتْ لَهُ لعشْرة سَنَواتِ وهي كَانتْ تَنَامُ مَعه.

Bıyık Onun bu konudaki fikrini etkilemiş olabilir tabii.
بالطبع، الشارب لَرُبَّما لَهُ غَطّى على قرارِها على ذلك.

Size Onun ile ilgili tek şey söyleyeceğim güzel bir kızı var...
سَأَقُولُ شيئاً واحدً لَهُ لديه ابنةٌ جميلة:

Ama eğer ailemden birinin, bana ihtiyacı varsa ve onunla ilgilenmemi istiyorsa Onun yanında olurum ve bunu seve seve yaparım.
لكن إذا شخص ما في عائلتِي تَحتاجُني ويُريدُني للإعتِناء به، أَنا هناك لَهُ.

Onun yerine sen bu işe bir son vermeseydin, o durmayacaktı.
هو لا يَنهيه، لذا أنت حازم لإنْهائه لَهُ.

İkizkenar üçgen, iki eşit kenara sahip olan üçgendir.
متساوي الساقين هو مثلث لَهُ جانبان مساويانُ

Hayatın bize neler getireceğine dair hiçbirimizin bir fikri yok... Çünkü şimdi sahip olduğumuz tek şey birbirimiziz.
الآن، لا أحد منّا لَهُ أيّ فكرة الي أين ستأخدنا الحياه والآن، نحن لبعضنا البعض

Daha önce böyle bir şey gördünüz mü ?
لَهُ حلّلتَ أبداً أيّ شئ مثل هذا قبل ذلك؟