"لَيسَ اليوم" - Traduction Arabe en Turc

• Bugün olmaz
• Bugün değil

- Son bölüm kaldı. - Bugün olmaz, hayatım.
فقط هذا الفصلِ الأخيرِ لَيسَ اليوم عسلي

Hayır, Bugün olmaz.
لا، لَيسَ اليوم.

Bugün olmaz, çocuklar.
لَيسَ اليوم ، زملاء

Belki ama Bugün değil.
رُبَّمَا لكن لَيسَ اليوم

Biliyorsun, istersen Bugün değil.
أتَعْرفين، لَيسَ اليوم.

Bugün olmaz dedim.
قُلتُ، لَيسَ اليوم

Bugün olmaz, Boa.
لا لَيسَ اليوم لا لا

- Anne. Bugün olmaz.
الأمّ، لَيسَ اليوم.

Bugün olmaz.
لا، لَيسَ اليوم!

Bugün olmaz.
لَيسَ اليوم.

- Bugün olmaz.
لَيسَ اليوم.

- Bugün olmaz.
- لَيسَ اليوم.

Ama Bugün değil.
لكن لَيسَ اليوم !

Bugün değil.
لَيسَ اليوم.

- Bugün değil.
- لَيسَ اليوم.