"لَيسَ هناك" - Traduction Arabe en Turc

• yok

Sınıflara daha yakın bir park yeri yok mu?
لَيسَ هناك كليّةَ إيقاْف قُرْب قاعاتِ الدروس؟

Binanın karşısında 24 saat açık bir eczane yok mu?
لَيسَ هناك طوال اللّيل صيدليةَ عبر الشَّارِعِ مِنْ بنايتِكَ؟

Burada fosil falan yok küçük kız.
لَيسَ هناك أيّ أحافير هنا، أيها البنت الصغيرة.

Çalabileceği başka bir şey yok mu?
لَيسَ هناك شيء آخر هو هَلّ بالإمكان أَنْ يَلْعبُ؟

Gölgeler Kitabı'nda güçlerimi çıkaracak bir büyü yok mu?
لَيسَ هناك بَعْض النوبةِ في الكتابِ الظلالِ التي هَلّ بالإمكان أَنْ يَعرّي سلطاتُي؟

Sana yardım edebilecek birisi yok mu?
لَيسَ هناك شخص ما الذي هَلّ بالإمكان أَنْ يُساعدُأنت؟

Gerçekten de yapabileceğim bir şey yok.
ببساطة لَيسَ هناك الكثيرَ يُمْكِنُنى عْمَلُه.

Buralarda kanalizasyon akıntısı yok mu?
لَيسَ هناك نوع من، مثل، جولة مياه مجاري ثانية حول هنا؟

O zaman içeride neden hiç kan yok?
ثمّ الذي لَيسَ هناك أيّ دمّ داخل الشاحنةِ، على المقاعدِ؟

Örtü yok, Smokey, dedi Brad Lincoln.
"' لَيسَ هناك غطاءَ ' قالَ براد لينكولن.

Birilerine sormanın bir yolu yok mu?
لَيسَ هناك طريق إذا سْألُت شخص ما؟

Bak, içimizde tecavüzcü yok.
- انه بخيرُ انظرى، لَيسَ هناك مغتصب بيننا

Orada hiçbir şey yok.
لَيسَ هناك شيءَ

- Zaten yok ki.
لكن لَيسَ هناك منهم

Bu kadar mı? Başvurabileceğimiz bir yer yok mu?
لَيسَ هناك عملية إستئنافِ؟

Burada yok.
هو لَيسَ هناك.