"لِمّ" - Traduction Arabe en Turc

• Neden

Tamam, o zaman Neden sekreterime çöpten sayfalar yazıyorum?
حسناً , لِمّ أقوم بكتابة صفحات من الهراء لمُساعدتي ؟

Neden bilmek istediğiniz şeyi doğrudan sormuyorsunuz bana?
لِمّ تستمر بطرح الأسئلة عليّ؟ ما الذي تريد أن تعرفه بالضبط؟

Hayat bulan şekiller varken Neden can veren insanları gösteriyorsun ki?
لِمّ ترغبين بعرض لوحة تظهر وفاة الناس ؟ في حين أنه بإمكانكِ عرض أشكال تبعث الحياة

Eminim jüri, Travis Neden cesedine sarılmak için morga girdiğini açıklarken anlayışlı davranacaktır.
أنا متأكدة أن لجنة التحكيم ستتفهم عندما يتم شرح لِمّ ترافيس انهار في المشرحة لغرف جثتك

Birine güvenmelisin. Neden ben olmayayım?
يجب أن تأتمني أحد ما لِمّ لا أكون أنا ؟

Neden partiye katılmıyorsun? Çok çalıştın.
لِمّ لا تأتي وتنضم للحفل معنا ؟

Bir kişinin kimliğini çaldığınız sürece, ...Neden terör örgütü mensubu gibi kullanmıyorsunuz.
... طالما أنك تسرق هوية شخص ما لِمّ لا تستخدمها في مراسلة بعض المنظمات الإرهابية ؟

Neden gidip ortalığı karıştırmıyorsun?
لِمّ لا تتدخلين بالأمر من أجلي ؟

Şimdi, Neden bu olasılığı eliyoruz?
الآن , لِمّ نستبعد هذا الإحتمال ؟

Birlikte kaldığım arkadaşımın bir erkek olmadığını Neden düşünüyorsun?
لِمّ لا تفترض أنني أمكث مع صديق رجل ؟

Neden onu, sana dönüştüreyim.
لِمّ سأعمل على أن يتحول إليكَ ؟

Neden görüşündeki her şeyle yatmak zorundasın?
لِمّ عليكَ أن تعبث بأي شيء تراه ؟

Bizim çocuklarımız. Senden Neden korkayım ki?
أطفالنا , لِمّ يجب أن أخشاكَ ؟

Neden "paylaşmak" kelimesini kullanıyor?
لِمّ يقول"مُشاركة"؟ لِمّ لا يقول فقط"يُطلِع"؟

Bunu Neden yapayım ki? Bunu bir düşünsene.
لِمّ تقول ذلك , وعمّا تتحدث ؟

Beni Neden takip ettiğinizi biliyor musunuz?
هل تعرف لِمّ تلاحقني ؟

O zaman beni Neden uyardın?
إذاً لِمّ تقوم بتحذيري ؟

Neden üç tane getirdin?
لِمّ أحضرت ثلاث مشروبات ؟