İlk kiralık katilken hedefe dönüşmeniz için bu kadarı yeterli. | Open Subtitles | هذا هو مايكلفه كوني قاتلاً مأجوراً ,أن أنتضر أن أقتل |
Müfettişler, karısının kiralık katil tuttuğundan şüphelenmiş. | Open Subtitles | إشتبه المحققون أنّ زوجته إستخدمت قاتلا مأجوراً. |
Şey kiralık katilseniz, arkadaşınız yoktur. | Open Subtitles | حسناً عندما تكون قاتلا مأجوراً فلا يكن عندك أصحاب |
O yüzden paralı asker olarak çalışmamış, infazcıymış. | Open Subtitles | كمرتزق كان يعمل قاتلاً مأجوراً |
Myshkin FSB'nin paralı suikastçısıymış. | Open Subtitles | تبين لي أن (ميشكن) كان قاتلاً مأجوراً يعمل لصالح "القوات الروسية الفيدرالية". |
Bunu kiralık katil olmadan önce düşünecekti. | Open Subtitles | كان يجب أن يفكر في هذا قبل أن يصبح قاتلاً مأجوراً. |
Ben buraya kiralık katil olmak için girmedim. | Open Subtitles | لم أنضمّ اليكم كي أصبح قاتلاً مأجوراً |
Hayır, sanırım öldürdüğüm kişi bir kiralık katildi. | Open Subtitles | كلاّ، أعتقد أنّه كان قاتلاً مأجوراً. |
Ve empati yoksunu bir kiralık katildi. | Open Subtitles | ودون تعاطف و كان قاتلاً مأجوراً |
Artık kiralık bir oyuncu değilsin. | Open Subtitles | لم تعد ممثلاً مأجوراً |
Bart kiralık katilse, Dina Risi'yi susturmak için Arizona'ya gidiyor olmalı. | Open Subtitles | إذا كان (بارت) قاتلا مأجوراً محترفاً، فسيكون في طريقه إلى (أريزونا) لإسكات (دينا ريسي). |
kiralık katildi. | Open Subtitles | كان قاتلاً مأجوراً. |
Çavuş Dempsey için kiralık katil tuttun mu? | Open Subtitles | أنت إستأجرت قاتلاً مأجوراً لكي يقتل الرقيب ( ديمبسي)؟ |
O zaman Judson karısını öldürmek için kiralık katil tutuyor. | Open Subtitles | إذاً " جادسون " وظف مأجوراً لقتل زوجته |
Oleg Stark adında kiralık bir katil vardı. | Open Subtitles | اولغ ستارك ) كانَ قاتلاً مأجوراً ) |
- kiralık katil olabilir. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} -ربّما يكون قاتلا مأجوراً . |
Myshkin FSB'nin paralı suikastçısıymış. | Open Subtitles | تبين لي أن (ميشكن) كان قاتلاً مأجوراً يعمل لصالح "القوات الروسية الفيدرالية". |
Birisini peşlerine takacak. Bir paralı askeri. | Open Subtitles | سيرسل شخصاً، عميلاً مأجوراً |