"مألوفا جدا" - Traduction Arabe en Turc

• çok tanıdık

Biliyor musun Damien, bu adam çok tanıdık geliyor.
أتعلم داميان، هذا الشخص يبدو مألوفا جدا.

Geldik mi? Burayı biliyorum. çok tanıdık geliyor.
يبدو بأننا قد وصلنا أعرف ذلك لأنه يبدوا مألوفا جدا

Çıkışta çok tanıdık bir numaraya gözüm takıldı.
اثناء خروجي لاحظت رقما مألوفا جدا

Bunlar bana çok tanıdık geliyor.
هذا ألامر كله يبدو مألوفا جدا لي

Özür dilerim ama bana çok tanıdık geldiniz.
عفوا. تبدو مألوفا جدا.

Bu yer çok tanıdık geliyor.
لوت يبدو مألوفا جدا... هذا المكان.

çok tanıdık geliyorsun bana Steven.
تبدو مألوفا جدا, ستيفن.

Bu çok tanıdık geliyor.
هذا يبدوا مألوفا جدا

Sen... çok tanıdık geliyorsun.
إنك... تبدو مألوفا جدا

çok tanıdık görünüyordu.
LT بدا مألوفا جدا.