"ماتحتاجين" - Traduction Arabe en Turc

• ihtiyacın olan
• İhtiyacın
• gereken bu kadar

Sana hiç görmediğin şeyler gösterebilirim. Dosyaları, görüntüleri, ihtiyacın olan her şeyi.
يمكنني إطلاعكِ على أشياء لم تريها من قبل مستندات وملفات فيديو وكل ماتحتاجين إليه

Senin ihtiyacın olan şey uzun bir yürüyüş bence.
أتعلمين ماتحتاجين إليه، هو مشي طويل ولطيف اليس كذلك؟

Elbette, bebeğim, ihtiyacın olan herşey. Güzel.
بالتأكيد حلوتي، كل ماتحتاجين جيد.

Bak, bu gece işinin bitmesine yetecek ne kadara ihtiyacın varsa öderim.
سوف أدفع لكِ ماتحتاجين تعويضًأ عن عملكِ هذه الليلة

- Bilmen gereken bu kadar. - Tamam.
هذا جل ماتحتاجين لمعرفته - حسناً -

- Bilmen gereken bu kadar.
-هذا جل ماتحتاجين لمعرفته

Hayır, senin ihtiyacın olan şey bir menajer.
لا ، ماتحتاجين له هو نوعا ما مدير اعمال

Ona gerçekten değer verdiğini biliyorum, ama... senin ihtiyacın olan gerçekten güvenebileceğin biri.
أعرف أنكِ تهتمين بأمرها حقاً لكن ... ماتحتاجين إليه هو شخص يمكنكِ الاعتماد عليه

İhtiyacın olan bir şey var mı?
الديك كل ماتحتاجين ؟

Belki de ihtiyacın olan budur.
حسنا,ربما هذا ماتحتاجين.

İhtiyacın olan bu: Dinlenmek.
هذا ماتحتاجين إليه الراحة

Tamamen dolu... yapay yer çekimi hidroponik kubbe, ihtiyacın olan her şey.
وغاز صناعي كل ماتحتاجين إليه

İhtiyacın olan koltukları aldın.
- لديك ماتحتاجين من مقاعد

Gerçek bir kriz mi yoksa kendini mutlu etmek için şaraba mı ihtiyacın var?
اهي مشكلة حقيقية ام مثل ماتحتاجين كاس من الخمر لتسعدين ؟