"ماتيسون" - Traduction Arabe en Turc

• Mathison
• Mattison

Eğer durum böyleyse Bayan Mathison, sizi temin ederim bu Heyet'in vereceği karar epey sert olacaktır.
لو كانت هذه هي القضيه سيده (ماتيسون) أؤكدُ لكِ بأن حُكم اللجنه سيكون قاسِ

Bayan Mathison, ben Çoğunluk Vekili David Portillo. Günaydın.
(سيده (ماتيسون) انا (ديفيد بورتيللو الاستشاريه العُليا ،صباح الخير

Bayan Mathison, ilk arayı vermeden önce Teşkilat'ın Kongre üyesi Brody hakkında bildiklerini açıklığa kavuşturmak istiyorum.
سيده (ماتيسون) أُريدُ ان استغل الوقت قبل راحتنا الاولي لنحصُل على بعض التوضيح

Size Adalet Bakanlığı'na ait bir kanıt belgesini gösteriyorum, Bayan Mathison.
انا أُريكي عرض وزارة العدل رقم 2 (سيده (ماتيسون

Çok kötü oldu Bayan Mathison. Hepimizi uyandırdığınız kesin.
هذا سئ جداً سيده(ماتيسون)، لانكي قد ايقظتينا جميعاً

Sayın Başkan ve Heyet üyeleri Bayan Mathison 'kendi kendine karşı tanık olmama' anayasal hakkını kullanacaktır.
سيدي الرئيس، اعضاء اللجنه الموقرين السيده (ماتيسون) تؤكد على حقها الدستوري فى هذا الوقت، الا تشهد ضد نفسها

Bir şeyler saklıyorsunuz Bayan Mathison ve onu bulduğumuzda çoğunuzu içeri tıkacağız.
(انتي تُخفين شيئاً ،سيده (ماتيسون وحينما نكتشف ماهو سوف نضع الكثير منكم فى السجن

Carrie Mathison, kızıl kafalı eleman konusunda haklıymış.
(كاري ماتيسون) كانت محقّة حول الهلوسات الّتي في رأسها.

- Dahası da var. - Carrie Mathison, CIA binasındaydı.
ليس هذا هو الأمر، (كاري ماتيسون) تواجدت في الإستخبارات.

Bağımsız değerlendirici olarak görüşüm hasta Carrie Mathison'ın bugün salınması için tüm gereklilikleri karşıladığı.
وحسب رأيي كمقيّم مستقل (أنّ المريضة (كاري ماتيسون لديها كل متطلبات الخروج اليوم

Bayan Mathison, Ortadoğu'da hâlâ aktif olan önceki ağlarınızı korumak adına duruşmanız gizli olarak yapılıyor.
سيده (ماتيسون) ، نحنُ نبقي على جلسة الاستماع هذه خلف ابوابِ مُغلقه تجنباً لإتلاف خلية عملُكِ السابقه، والتي مازالت نشطه فى الشرق الاوسط

- Ne içiyorsunuz böyle, Bayan Mathison?
فقط مالذى تُدخنيه سيده (ماتيسون)؟

- Carrie Mathison da listede yok.
لا أرى (كاري ماتيسون) في كلا القائمتين.

Selam, ben Carrie Mathison. Mesajınızı bırakın.
مرحبا، أنا (كاري ماتيسون)، أترك رسالة.

- Bayan Mathison... - Hayır, yapmayacağım.
(آنسة (ماتيسون - لا، لن أفعل هذا -

İnanılmaz bir insansın Carrie Mathison.
،أنتِ إنسانة مذهلة (كاري ماتيسون)

Brooke Mathison. 22 Şubat 1977,
(بروك ماتيسون) ولدت في 22 فبراير 1977

- Carrie-Ann Mathison.
(كاري ان ماتيسون)

Öyle mi Bayan Mathison?
هل هذا صحيح سيده (ماتيسون)؟

- Carrie Mathison'laydım.
كنتُ مع (كاري ماتيسون).

White Oak ve Mattison'ın köşesindeki garajın çatısı.
(على سطح موقف السيارات، ركن (وايت أولك)، و(ماتيسون