"ماجور" - Traduction Arabe en Turc

• Binbaşı
• Major
• Mayor'

Binbaşı Borzov, Albay Malchenko sizi hemen karargahta görmek istiyor.
ماجور بورزوف,كولونيل مالتشنكو يريد أن يراك علي الفور في المقر

Binbaşı Carter geri dönüş yolunda. O daha az dirençli olabilir.
ماجور كارتر فى طريقها للعودة قد تكون أقل منه فى المقاومة

Beşinde veya altısında Binbaşı Kitchener'a varmış olmalı.
كان ينبغى أن يصل الى ماجور كيتشنر فى خنسة أو ستة أيام

Affedersiniz General. İstihbarat'tan Binbaşı Grau geldi.
عفوا جنرال ، و لكن ماجور جراو من المخابرات موجود هنا

Geçen hafta şu bisikletçi, Major Taylor hakkındaki yazıyı okudun mu gazetede?
هل قرأت المقال في الصحف الأسبوع الماضي ؟ بخصوص الدراج " ماجور تايلور " ؟

- Sıkıcı biri olmayı sevmem Binbaşı. - Beni hiç sıkmadın, Engel.
اٍننى لا أحب أن أكون ممل يا ماجور اٍنك لم تشعرنى بالملل قط ، اٍنجل

Her şeyden önce fazla azimli olmayın Binbaşı Grau.
و فوق كل شئ ماجور جراو ليست هناك حماسة زائدة

Söylesenize Binbaşı, tüm dünyadaki en gizli ajan kimdir?
أخبرني ماجور.في كل العالم من هو أشهر عميل سري؟

Söylesene Binbaşı; hiç ilaç destekli hipnoz gördün mü?
أخبرني ماجور.هل سبق ورأيت دواء للتنويم مغناطيسي؟

Ben Binbaşı Samantha Carter. Bir güvenli yer sorunumuz var.
هذا هو ماجور سمانتا كارتر لدينا حالة إختراق أمنى

Binbaşı, paranoyak hayallere yol açan bir kimyasal yayılma, bana uzaylıların SGC'yi ele...
ماجور , التسرب الكيميائى يسبب الوهمو الذعر.. هذاتفسيرأكثر قابليةمن..

Bu çok dokunaklı, ama halka açık bir yerdeki bu sohbet gösteriyor ki Binbaşı Carter bir güvenlik riski.
هذا مؤثر جدا ولكن هذا الحديث في هذه الأماكن العامة هناك أدلة رئيسية ماجور كارتر هذا شيء خطر على الأمن العام

O taraftan gidemeyiz. Binbaşı az önce bir şey gördüm.
لا يمكننا الذهاب عبر ذلك الطريق ماجور , لقد رايت شيئا ما

Hiç Cranford'da buluduğunuzu duymadım Binbaşı Gordon.
لم أسمع أنك كنت من قبل في كرانفورد ,ماجور غوردان

Merhum Bayan Brown'ı tanıyor muydunuz Binbaşı Gordon?
و هل كنت تعرف الآنسة براون الراحلة,ماجور غوردن؟

Pekala Binbaşı Gordon, umarım Cranford'dan memnuniyetiniz devamlı olur.
حسناً ,ماجور غوردون ,آمل أن تستمر كرانفورد بإبهاجك

Yorkshire'dayken Binbaşı Gordon bana ilgi gösteriyordu.
ماجور غوردون ,كان مهتماً بي من قبل في يوركشير

Binbaşı Gordon'un kolu Jessi Brown'un belinde!
ماجور غوردون يضع ذراعه حول خصر جيسي براون

Binbaşı Gordon seni unutmamıştır. Bundan eminim.
ماجور غوردون لم يكن لينساك متأكدة من هذا

'Değerli Binbaşı Gordon, '...ve şimdi babası demiryolunda görevli.
عزيزي ماجور غوردون الآن و سكة القطار تشغل والدها

Yedi numara Major Arcana'da Savaş Arabası'dır.
الرقم سبعة هو عربة في ماجور اركانا

- 5, 4, 3, 2... Sizlere Salamanca İspanya'da bulunan Plaza Mayor'un içerisinden sesleniyorum
أناأقفهناداخل(بلازا ماجور ),في" شلمنقه , أسبانيا"