"ماذ" - Traduction Arabe en Turc

• Neler
• Ya
• ne var
• Ne oldu
• Burada ne

Neler yapıyorsunuz, ziyaret mi?
ماذ تفعلون هنا يارفاق هل هي زيارة غير متوقعه؟

Seni vasat bir şarapla geçiştirecektim ama bakalım burada Neler varmış.
كنت أفضل شراب خاص لنرى ماذ لدينا هنا

Peki Ya valiziniz? 88, Prens Albert Yolu'nda bıraktığınız eşyaların hepsi?
ماذ عن أمتعتك و أغراضك التي تركتيها في شارع الأمير ألبرت ؟

Ne, ne, ne var? Tüm bu yaygaranın sebebi ne?
ماذا ماذا ماذ ، ماكل هذه الجلبـة ؟

Bayan, sadece o uçakta Ne oldu bunu çözmeye çalışıyoruz.
نحن فقط نحاول أن نكتشف ماذ حصل على تلك الطائرة

Burada ne yaptığını sanıyorsun?
ماذ ظننت نفسك فاعلا؟

Bakalım bu Galaksi sınıfı uzay gemisi Neler yapabiliyor?
لنرى ماذ يمكن لهذه السفينة القيام به

Bayan ve kızı hakkında Neler hissediyordunuz?
ماذ كان لديكم ضد مدام والانسة دانارد ؟

Yemekten bahsetmiyorum. Neler oluyor burada?
لا أتكلم عن الطعام ماذ يجري هنا؟

Kevin'in okulundayım. Neler oluyor?
على مهلك أنا في مدرسة كيفن ماذ يحدث؟

- Orada Neler oluyor?
يا إلهي، ماذ ا يجري في الخارج؟

Ben yokken, Neler oldu burada?
ماذ حدث عنما كنت فى الخارج؟

Neler oldu Frank?
فرانك ماذ حدث في السينما؟

Burr, Burr, Neler oldu?
(بير)، ماذ هُناكَ يا رجُل، ما الذي يجري؟

Tamam,2 ye 2. Ya sen?
حسنٌ ، إذً متعادلان، أنت هناك ، ماذ عنك؟

Ya, Aşk ve Gurur kadar iyi olmadığı düşünülürse?
ماذ لو ظنوا أنها ليست جيدة مثل الهوى و الكبرياء؟

Ya sahte olduğunu anlarlarsa?
لا ، فيروس غير حقيقي ماذ لو اكتشفوا أنه غير حقيقي

Şimdi, Bayan Amy, cebimde ne var?
الان انسه ايمي ماذ في جيبي? من ابي!

Tanrı aşkına, içinde ne var?
ماذ يحدث بحق السماء؟

Burada ne var?
ماذ يوجد هناك ؟

Benim röportajıma Ne oldu onu sen söyle bana daha iyi.
الأفضل أن تخبرني ماذ ...تمّ بشأن مقابلتي؟

Senin Burada ne işin var?
ماذ تفعلين هنا بحق الجحيم؟