Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ماذا تعمل هناك" - Traduction Arabe en Turc
-
Orada ne yapıyorsun
-
Fransa'da ne iş yapardın
-
Orada ne iş
-
Ne yapıyorsun orada
| Chang! Orada ne yapıyorsun? | Open Subtitles | شانج ماذا تعمل هناك ؟ |
| Orada ne iş yapıyorsun peki? | Open Subtitles | ماذا تعمل هناك ؟ |
| Orada ne iş yaparsın? - Reklâmla uğraşıyorum. | Open Subtitles | ماذا تعمل هناك - فى مجال الإعلانات - |