"ماذا حدث لكل" - Traduction Arabe en Turc

• ne oldu

Helikoptere binerek kazandığımız zamana ne oldu?
ماذا حدث لكل الوقت الذى وفرناه بركوب المروحية

Aşk ve romantizme ne oldu?
و ماذا عن الحب؟ ماذا حدث لكل الرومانسية؟

Şu yaptığımız korku dekorasyonlarına ne oldu,
ماذا حدث لكل تلك الديكورات المخيفة لدينا

Hayatını mahvettin diye duyduğun suçluluk duygusuna ne oldu?
ماذا حدث لكل شعورك بالذنب لتدميرك حياتها ؟

Daha neler. Daha önce gördüğüm tüm o hevese ne oldu?
هيا الأن، ماذا حدث لكل الحماس الذي شاهدته مبكراً ؟

Daktilo başında bir iş vermezsem tepemden ayrılmayan ukala çocuğa ne oldu?
ماذا حدث لكل اولائك الفتيان الذين لم يتركوني وحدي ختى اعطيهم مقعدا على الالة الكاتبة

Deneylerde kullanılan hayvanlara ne oldu?
ماذا حدث لكل حيوانات التجارب التي استخدمت هنا ؟

Burada bulduğu tüm o mükemmel ihtimallere ne oldu?
ماذا حدث لكل الأمجاد التي استطاع أن يجدها هنا؟

Yüce ideallerinize ne oldu?
ماذا حدث لكل الشعارات التي كنت تقولها؟

Anlamıyorum. Paralara ne oldu?
انا لا افهم ماذا حدث لكل هذه النقود ؟

Ortağınıza sormalısınız, tüm o paraya ne oldu?
يجب عليك أن تسأل رفيقك... ماذا حدث لكل تلك الاموال؟

Şişelere ne oldu?
يا الهي, ماذا حدث لكل هذه الزجاجات؟

Bana ihtiyacın olduğunu söylüyordun ne oldu? Birlikte mücadele ettiğimizi falan?
ماذا حدث لكل هذا الكلام عن حاجتك لي؟

Çaldıklarına ne oldu?
ماذا حدث لكل ماسرقه ؟

-Hey, tüm Gatoradelere ne oldu?
انت, ماذا حدث لكل القيتوريد؟

Cordelia, o postaya ne oldu bilmiyorum.
كورديليا)، لا أعرف ماذا حدث لكل هذا البريد؟

Tüm o betona ne oldu?
ماذا حدث لكل الخرسان؟

Eşyalarına ne oldu?
ماذا حدث لكل اغراضك ؟

O kadar paraya ne oldu?
ماذا حدث لكل تلك النقود؟