"ماذا ستقول لو" - Traduction Arabe en Turc

• ne derdin

Mahkemeye ben böyle girseydim sen ne derdin?
تبدو قذراً. ماذا ستقول لو أنني مشيت هكذا في المحكمة؟

Hey, Crewe, sen ne derdin eğer gardiyanların geçen seneki maç kasetlerini sana getirseydim?
كرو، ماذا ستقول لو حصلت على تسجيل لمباريات الحراس للسنة الماضية؟

Hep gördüğüm bir rüyada sürekli bu ayakkabıları gördüğümü söyleseydim, ne derdin?
ماذا ستقول لو اخبرتك بأني استمر برؤية هذا الحذاء في أحلامي التي دائما تراودني

Okyanus çukurunda bulunan uçağın Oceanic 815 olmadığını söylesem ne derdin?
ماذا ستقول لو أخبرتك الطائرة التي وجدوها في المحيط لم تكن نفس الطائرة؟

Susannah'nın tutulduğu yere çok yakın bir yerde olduğumu söylesem ne derdin?
ماذا ستقول لو اخبرتك أنني بالقرب من مكان احتجاز الأميرة؟

Şu şık yeleğine 40 mermi sıksam ne derdin acaba?
ماذا ستقول لو وضعت 40 رصاصة في سترتك الجميلة

Hayır, konuşabilseydin ne derdin?
لا , ماذا ستقول لو أمكنك ان تفعل ؟

Patoloğun, Terrence Washington'ın cesedinden üç farklı kalibre çıkardığını söyleseydim, ne derdin bu konuda?
ماذا ستقول لو أخبرتك بأن , الأطباء أخرجوا ثلاثة أعيرة مختلفة من جسد " تيرانس واشنطن " ؟

Kimse cenazene gelmese ne derdin?
ماذا ستقول لو لم يأتي أحد في جنازتك ؟

Sen olsan ne derdin?
ماذا ستقول لو كنت بمكانه؟