"مازلت حيا" - Traduction Arabe en Turc
-
hala hayattayım
-
hayatta olduğumu
-
Hala hayatta mısın
| Beni öldürmeye geldiyseniz neden hala hayattayım? | Open Subtitles | إذا انت جئت لتقتلنى, لماذا مازلت حيا? |
| Bu yüzden hala hayattayım. | Open Subtitles | لذلك مازلت حيا |
| Üçüncü sınıf işgüzar bir dedektif hâlâ hayatta olduğumu sezmişti. | Open Subtitles | كان هناك محقق من الدرجة الثالثة , كان لديه حدس باننى مازلت حيا. |
| Kızımı arayıp hayatta olduğumu söylemeli. | Open Subtitles | وعليه ان يجد ابنتى وان يبلغها اننى مازلت حيا |
| Hala hayatta mısın, bebeğim? | Open Subtitles | مازلت حيا حبيبى؟ |