"ماغدالين" - Traduction Arabe en Turc

• Magdalena

Duyduğuma göre elmaslar bunca zaman şu cazibeli Magdalena'daymış, ha?
(كانت الفاتنه (ماغدالين هى التى حصلت على الألماس كما سمعت

Sıkıcı olsun olmasın, burada olmak görevimiz, Magdalena.
ممل أم لا ، فمن واجبنا (أن نكون هنا يا (ماغدالين

Neden noelde George ve Magdalena burada olmak zorunda?
لماذا يحضر (جورج) و(ماغدالين) فى عيد الميلاد؟

Eh, güzel Magdalena'nınkisi biraz uyduruk, ...ve elmas kutusunu bulduğumuz çanta da ona ait.
حسنا ، (ماغدالين) مرواغه وكانت أمتعتها حيث وجدنا صندوق الألماس

Sevimli Magdalena orada yalnız başına telefon açıyor falan olamaz, ...tam kocası da orada tek başına telefon açmakla meşgulken.
لم تكن (ماغدالين) لتجرى اتصال هناك وحدها فى نفس الوقت الذى كان فيه زوجها على الهاتف

Magdalena "Jones", adıyla, ...Kumandan Jones diye biriyle Hambledon'da birlikte yaşadığı, ...kendini onun kızı olarak tanıttığı, fakat aslında kızı olmadığı bilgisine ulaştık.
ماغدالين جونز) قبل أن تتزوج) عندما كانت تعيش مع القائد جونز والذى اعتبرها كأبنته الا انها لم تكن كذلك

Magdalena çok sıkılıyor olacak zaten.
ماغدالين) ستشعر بالملل على اى حال)

Önce Magdalena gitti, sonra da Pilar gitti.
غادرت (ماغدالين) أولا (ثم غادرت (بيلار