"ما أسمع" - Traduction Arabe en Turc

• Duyduğum kadarıyla
• Ne duyduğumu
• duyduğuma göre

Duyduğum kadarıyla, şimdiden güneyli krallarınızdan daha çok adam toplamış.
على ما أسمع أن لديه رجال أكثر مما لدى ملوك الجنوب

Benim Duyduğum kadarıyla, Peder Nabiyev bir CIA ajanı.
من ما أسمع ، الآب نبييف جيد هو وكيل من وكالة المخابرات المركزية .

Duyduğum kadarıyla, kendisi şu anda bu işin merkezinde.
من ما أسمع ، وقال انه على حق في وسط هذه .

Ne duyduğumu biliyorum.
أعرف ما أسمع.

Ve sonra, duyduğuma göre, ailesi bize bir ev verecekmiş.
ثم بعد ذلك حسب ما أسمع فوالديها سوف يعطونا المنزل

Bununla beraber, duyduğuma göre yağmalama hakları üzerine kavga ettiğin günler geçeli çok olmuş.
بالإضافه إلى ذلك, أيام قتالك على إنقاذ الحقوق كانت منذ مده طويله على ما أسمع

duyduğuma göre sizi zaten yeneceğiz.
ولا سيما من ما أسمع. نحن على الارجح سنغلبكم على اي حال.