"ما أمر به" - Traduction Arabe en Turc

• neler yaşadığımı
• ne yaşadığımı
• Neler çektiğimi
• Yaşadıklarım

Benim hakkımda bir şey bildiğini veya neler yaşadığımı nereden biliyorsun yahu?
كيف تعتقدين بحق الجحيم أنكِ تعرفين أى شيء بخصوصي أو ما أمر به ؟

O zaman neler yaşadığımı biliyorsunuz, Dr Poole?
إذاً فأنت تعلم ما أمر به يا د.

Mike sadece bir arkadaşım. neler yaşadığımı anlıyor.
مايك يتصرف كصديق انه يفهم ما أمر به

Benim ne yaşadığımı anladığını sanmıyorum sadece.
أنا فقط لا أظنكِ تفهمين ما أمر به.

Neler çektiğimi anlamıyor musun?
ألا تعرفين ما أمر به ؟

Neler çektiğimi anlamıyorsun Dave!
انت لا تفهم ما أمر به يا ديف

Yaşadıklarım, romantik komedi maratonuyla düzeltilemez.
ما أمر به لا يمكن إصلاحه عن طريق حشو رأسي بمارثون رومانسي، كوميدي

neler yaşadığımı bilemezsin. Ne acılar çektiğimi bilemezsin, dostum.
إنك لاتعرف ما أمر به

Benim neler yaşadığımı bilemezsin. Benim neler yaşamakta olduğumu bilemezsin.
إنك لاتعرف ما أمر به

Gabriel, neler yaşadığımı, neler hissettiğimi gayet iyi anlıyor.
. . جابريال) يفهم بالضبط ما أمر به) ما أشعر به بالضبط

"Sevgili anne, neler yaşadığımı sen anlayamazsın. "
"أمي العزيزة, أنتِ لا تفهمين ما أمر به"

Her gün neler yaşadığımı.
ما أمر به كل يوم

Benim neler yaşadığımı bilmiyorsun.
أنت لا تعرفين ما أمر به

Ben bile ne yaşadığımı bilmiyorum.
أنا نفسي لا أعرف ما أمر به.

Ya bende travma sonrası stres bozukluğu yoksa ve Yaşadıklarım hormonal şeyler değil de başka bir şeyse?
‫ماذا لو كان ما أمر به ليست ‫أعراض اضطراب ما بعد الصدمة؟ ‫وليس سببه هرمونياً أيضاً، ‫بل هو شيء آخر؟

Yaşadıklarım o kadar da kötü gelmedi bir anda.
فجأة ما أمر به لا لا يبدو سيئ جدا