"ما الأمر الآن" - Traduction Arabe en Turc

• Şimdi ne var
• Şimdi ne oldu
• Yine ne var
• Ne oldu şimdi
• Şimdi ne olacak
• Yine ne oldu
• Ne var şimdi
• gene ne var

Şimdi ne var?
هنرى ما الأمر الآن ؟

Şimdi ne var?
لا ، لا ما الأمر الآن ؟

Şimdi ne oldu?
ما الأمر الآن ؟

Şimdi ne oldu, sürtük?
ما الأمر الآن أيتها الساقطة؟

- Kötü haberlerim var beyler. - Yine ne var?
لدى أخبار سيئة يا رجال ما الأمر الآن ؟

- Pekala, Şimdi ne olacak?
إذاً ، أنت تعرف الآن ما الأمر الآن ؟

Yine ne oldu?
ما الأمر الآن ؟

Şimdi ne var, Bay Finch?
ما الأمر الآن يا سيد فينش ؟

Şimdi ne var?
ما الأمر الآن ؟

- Jefferies. - Şimdi ne var?
"جيفريز" ما الأمر الآن ؟

- Şimdi ne oldu, Pamela?
ما الأمر الآن "باميـلا" ؟

Yine ne var?
ما الأمر الآن ؟

Pekala, artık biliyorsun. Şimdi ne olacak?
إذاً ، أنت تعرف الآن ما الأمر الآن ؟

Yine ne oldu Pauline?
ما الأمر الآن يا بولين ؟