"ما الذي أتى بكم" - Traduction Arabe en Turc

• sizi buraya getiren nedir
• neden geldiniz

Gecenin bir yarısı sizi buraya getiren nedir?
ما الذي أتى بكم بعد منتصف الليل؟

O zaman kasabaya neden geldiniz?
إذا ما الذي أتى بكم لمدينتنا؟

Buraya neden geldiniz?
ما الذي أتى بكم إلى هنا ؟