- Bu sefer Ne oldu, Yüzbaşı? | Open Subtitles | ما اللذي حدث هذه المرة بحق الجحيم يا كابتن ؟ |
Dün gece Ne oldu? | Open Subtitles | ما اللذي حدث لك الليلة الماضية ؟ |
Çiftlikte Ethan'la aranızda Ne oldu bilmek istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان اعلم ما اللذي حدث بينك و بين " ايثان" في تلك المزرعة |
O akşam ne olduğunu söyleyeyim. | Open Subtitles | حسنا , ما اللذي حدث في ذلك المنزل بيني وبينها |
Önemli olan ne olduğunu bilmiyoruz! | Open Subtitles | ! اننا لا نعلم ما اللذي حدث بحق الجحيم |
Tamam, az önce Ne oldu? | Open Subtitles | حسنا , ما اللذي حدث ؟ |
Az önce Ne oldu? | Open Subtitles | ما اللذي حدث فقط؟ |
Mason, tahmin et Ne oldu. | Open Subtitles | ميسن، خمن ما اللذي حدث ؟ |
Ama artık dört kişiler. Beşinciye Ne oldu? | Open Subtitles | ما اللذي حدث للخامس؟ |
Ne oldu? | Open Subtitles | ما اللذي حدث ؟ ؟ ؟ |
Sana Ne oldu? | Open Subtitles | ما اللذي حدث لك؟ |
O hastanede Ne oldu bilmek istiyorum Ted. | Open Subtitles | ما اللذي حدث في المستشفى " تيد" |
Ne oldu şimdi? | Open Subtitles | ما اللذي حدث للتو؟ |
Klimaya Ne oldu? | Open Subtitles | ما اللذي حدث لجهاز التكييف ؟ |
Ne oldu peki? | Open Subtitles | ما اللذي حدث ؟ |
- Ne oldu? | Open Subtitles | -لذا , ما اللذي حدث . |
Burada Ne oldu? | Open Subtitles | ما اللذي حدث ؟ |
Piney'e ne olduğunu söyleyecek misin? | Open Subtitles | اريدك ان تخبرني ما اللذي حدث مع (بايني)؟ |
Piney'e ne olduğunu söyleyecek misin bana? | Open Subtitles | أتريد ان تخبرني ما اللذي حدث لـِ (بايني)؟ |
Bana, Piney'e ne olduğunu anlatacak mısın? | Open Subtitles | هل تريد ان تخبرني ما اللذي حدث لـِ(بايني)؟ |