"ما زالوا هنا" - Traduction Arabe en Turc

• hala burada
• hâlâ burada
• hala buradalar
• Hâlâ buradalar

2,500 yıl sonra hala burada, toprak ve çimenden oluşan basit ve gösterişsiz bir tepenin altındalar.
وبعد 2500 سنة منذ ذلك الوقت إنهم ما زالوا هنا تحت كومة بسيطة ومتواضعة من التراب والعشب

hala burada olduklarını hissedebiliyorum.
يمكنني الأحساس بأنهم ما زالوا هنا

Çocukları hala burada.
أطفاله ما زالوا هنا.

Bu yüzden böyleyiz. Bu yüzden bunları yapıyoruz çünkü onlar hâlâ burada.
نحن بشر أحياء ونفعل ما نفعله لأنّهم ما زالوا هنا

Çevrimiçi bir sürü adam hâlâ burada.
الكثير مِنْ الجمهور ما زالوا هنا.

Evet, hala buradalar.
كلا. ما زالوا هنا

Kayıtlara geçsin diye söylüyorum, Hank evine gitti ve herkes hala burada.
من أجل تذكيرك، (هانك) راعي البقر ذهب للمنزل، والجميع ما زالوا هنا إنهم هنا من أجلك (سيد، (مونك

Hey, hala burada olmalılar.
هاه , ربما ما زالوا هنا ؟

Neden hala burada olduklarını bile bilmiyorum.
أنا لا أعرف لماذا انهم ما زالوا هنا!

Bunlar niye hala burada?
لماذا ما زالوا هنا ؟

Theseus, hala burada.
(ثيسيس)، ما زالوا هنا

Cüzdanı ve anahtarları hâlâ burada.
المحفظة و المفاتيح ما زالوا هنا أيضا

hala buradalar.
إنهم ما زالوا هنا

hala buradalar mı dersin?
هل تعتقد بأنهم ما زالوا هنا ؟