"ما لي" - Traduction Arabe en Turc

• bana bir
• benimdir

Bak, eğer bana bir şey olursa, arabaya bin ve git.
انظر, اذا حدث شيئا ما لي , اذهب الي السيارة وانطلق

Sag olsun, Bay Eastman buraya gelecek olursam, bana bir iS ayarlayabilecegini söyledi.
السيد ايستمان جيد بما فيه الكفاية ليقول ذلكإذاجئتهنا ، إنه قد يجد مكان ما لي

bana bir şey olması halinde, nasıl ateş edeceğini bildiğinden.... ...emin olmalıyım tamam mı?
, حسنا, في حالة اذا جري شيئا ما لي يجب ان اتاكد كيف تتصرف وتطلق النار

Geçen gece karda bana bir şey söyledin.
قلت شيئاً ما لي في تلك الليلة عند الثليج

Eski bir deyiş der ki; "Jimmy, benim olan benimdir. "
إذاً الرجل العجوز يقول جيمي " ما لي هو لي "

Benim olan her şey onların, Onların olan her şey de benimdir.
مما يعني ان ما لي هو لي

Uzaylının bana bir şey yaptığını mı düşünüyorsunuz?
هــل تعتقــد أن الفضائي فعــل شيئا ما لي ؟

Eğer bana bir şey olursa, benim için orada olmanı istiyorum.
إذا حدث شيء ما لي, أريدك أن تكون لجانبي.

Annem bana bir şeyi açıklamaya çalışıyordu, büyükannem ve büyüdükleri dönem hakkında ama ona dikkatimi verememiştim çünkü beş yaşındaydım ve çok korkmuştum.
لذا، كانت أمي تحاول أن تشرح شيئًا ما لي عن جدتي وعندما كبروا، لكنني لم أتمكن من الاهتمام لها لأنني كنت في الخامسة من عمري، وكنت مذعورًا.

Dr. Baltar... bana bir sey olursa, burada olusacak politik yapilara asina ve... bunun hayati önemde oldugunu anlamalisiniz.
(دكتور (بالتر , اذا حدث شيئا ما لي ..فسيكون من الضروري ان تدرك ومفهوما مع الهياكل الاساسية التي اصبحت معلومة هنا

Az önce bana bir şey söylemek istediğini söylemiştin.
قلت بأنك تريد قول شئ ما لي

bana bir şey getirdin mi?
هل لديك ِ شيئا ما لي ؟

Çünkü bu iş nasıl bitecek bilmiyorum ama bana bir şey olursa umarım hâlâ Carl'ın vaftiz annesi olursun.
لأني لا أعلم كيف سينتهي هذا، وأتمني أن تظلي والدة (كارل) بالمعمودية، إن حدث شئ ما لي.

bana bir şey söyle.
قل شيئاً ما لي.

Herhangi bir sebeple bana bir şey olursa,
لو،لأي سبب كان،حدث شئ ما لي

bana bir şey getirdiğini söyle.
أخبرني أنه لديك شيء ما لي!