"مبتلاً" - Traduction Arabe en Turc

• ıslak
• ıslaktı
• ıslandığımı
• ıslanmışsam

Evet, gömlek hala ıslak sanırım.
نعم. يبدو أن هذا القميص سيظل مبتلاً

Yine de ıslak ama.
سيكون علي أن أنظفه لكنه مازل مبتلاً

-Neden ıslak bu?
ما الذى جعلة مبتلاً هكذا ؟

Klozet ıslaktı. Kaydım ve başımı küvete çarptım.
كان البلاط مبتلاً, إنزلقت و إصطدمت رأسى بالفتحة.

Mavi mayomu giydim çünkü yeşil olan hala ıslaktı.
لقد ارتديتُ زيّ السباحة الأزرق لأنّ ردائي الأخضر كان لا يزال مبتلاً

Pozitifse zaten ıslanmışsam neden bir yağmurluk giyeyim ki?
لم ارتداء معطف إن كنت مبتلاً بالفعل؟

- Hala ıslak.
ربما مازال مبتلاً

Neden ıslak görünmüyor?
لماذا لا يبدو مبتلاً ؟

Evet, sen de ıslak olurdun.
حسنا , سوف تكون مبتلاً

Mürekkebi hâlâ ıslak.
الحبر مازال مبتلاً أرجوك .

Biraz ıslak olduğum için üzgünüm.
- آسف اذا كنت مبتلاً قليلاً .

Başlarda çok umursamamıştım, ama geçen gün uyandığımda yatak ıslaktı.
لم أولّها اهتماماً في بادئ الأمر ثم استيقظت ذات يوم... وكان السرير مبتلاً.

Rio Grande Nehri'ni bata çıka geçti. Sırtı ona yapılan yakıştırmalardaki ismi kadar ıslaktı.
لقد تجاوز نهر "ريو جراندي" بصعوبة وكان جسمه مبتلاً تماماً كما يشير لقبه.

-Ayrıca güverte ıslaktı.
-كما أن الظهر كان مبتلاً .