"مبيدات" - Traduction Arabe en Turc

• ilacı
• ilaçları
• avcı
• ilaçlama
• ilaçlamacı
• ot
• öldürücü
• zehirleri

Belki de şehirlerde kırsal bölgelerde olduğundan daha az böcek ilacı var.
احتمال وجود مبيدات حشرية أقل في المدن عنها في المساحات الريفية

Hep doğal şeyler kullanıyoruz, böcek ilacı filan kullanmıyoruz.
نستخدم فقط الامور الطبيعية بدون اي مبيدات حشرية او اي شيء اخر

Böcek ilaçları, deterjanlar, bütün endüstriyel atıklar.
مبيدات حشرية، منظفات، كل تلك المخلفات الصناعية

Onu öldürmek istediğinizi sanmıştım. Bundan önce de avcı öldürdünüz.
كنت أعتقد بأنك تريد أن تقتلها لقد قتلت مبيدات من قبل

İlaçlama Uçağı Düştü, İki Kişi Öldü Uçak Tankere Çarptı, Şoförler Kurtuldu
موت شخصان خلال تحطم طائرة مبيدات الطائرة إصطدمت بناقلة بترول , السائقون هربوا

Dur bakalım, bizim meşale ilaçlamacı mıymış?
انتظري، إذاً مفتعل حريقنا هو عامل مبيدات

Münzevi, böcek ilacı imparatoruna karşı.
ناسك يعيش وسط الغابة ضد تاجر مبيدات حشرية

- Kimsayal tesis var. - Kimyasal tesiste,ne yapılıyor? Böcek ilacı.
مبيدات الحشرات، من فضلك اجلب لي ذلك الرقم

Ayrıca üzümler yetiştirilirken böcek ilacı kullanıp kullanılmadığını da söyleyemiyorlar.
ولا أحد يخبرني ان كان العنب مزروعا بـ أو بدون مبيدات

Yasak tarım ilacı bunlar. Kurbanımızın ölümüne sebep vermiş olabilirler.
انها مبيدات غير شرعية ممكن ان تقتل ضحيتنا

Ayrıca burada Bay Chavez'in grev gözcülerinin üzerine böcek ilacı püskürtülmesiyle ilgili şikâyetlerini görüyorum.
كما أرى شكاوي من السيد شافيز تم رش مبيدات على المضربين

Daha bir çok çevresel etmen var. Böcek ilaçları, soyalı ürünler.
هناك أنواع كثيرة من العوامل البيئية مبيدات الحشرات، منتجات الصويا

Ve o tohumlar da sadece onların böcek ilaçları ve gübreleriyle büyüyorlardı.
وكانت تنموا فقط بواسطة مبيدات خاصة بها سمادها الخاص

Yemenli çiftçiler basit böcek ilaçları yapmak için bu kimyasalları bulamıyorlar.
المُزارعون اليمنيّون لا يُمكنهم شراء هذه المواد الكيميائيّة لصنع مبيدات حشريّة أساسيّة.

- Hepsi avcı mı?
جميعهن مبيدات ؟

Mektupları gönderen kişi, ucuz zarflar yerine ilaçlama uçağı... kullanmadığı için şanslıyız.
نحن محظوظون انه ايا كان من ارسل تلك الرسائل استخدم مظاريف رخيصة بسيطة و ليس طائرة رش مبيدات

-Kliniğin enerjisi bitiyor. -Boş ilaçlama konteynırı bulamadım.
لا استطيع ان اجد حاوية مبيدات فارغة

Evet. Sana başka ilaçlamacı bulurum.
أجل سآتي بعامل مبيدات آخر

Sevgilim, son zamanlarda yabani ot öldürücü ya da güller için herhangi bir sprey aldın mı?
حبيبتى, هل اشتريت اى مبيدات حشرية مؤخرا او مسحوق لرش الشجيرات ؟

Fries'la yasadışı böcek ilaçları ve kemirgen zehirleri üzerine çalıştık. Ama bu Lopez denen adam...
نحن قمنا ببَعْض العملِ مَع"فرايز"غير شرعيِ مبيدات الحشرات، قتلة قارضون، لكن هذا الرجل"لوبيز"