"متأكدً" - Traduction Arabe en Turc

• emin

Aa, emin değilim, ama olay 1 Haziran günü olmamış mıydı?
لستُ متأكدً ولكن ألم يحدث هذا في نهار الأول من جون؟

-Ne istediğinden emin değildim, bu yüzden sana her şeyi getirdim.
لم أكن متأكدً مما تريده لذا أحضرت لكَ كل شيئ

Kitap elimizdeymiş gibi görünse de, kitaba sahip olduğumuzdan emin değildim.
ظَهرت رؤية سابقة لأوانها كما لو انها خرجت عن اِرادتنا الكتاب في متناول اليد، ولا اكون متأكدً اِنهُ سيكون لنا

Bir sır olduğundan emin değilim.
لستُ متأكدً أن هناك فعلاً سرّ واحد.

Bu kadar emin olmanı sağlayan nedir?
ما الذي يجعلك متأكدً من هذا ؟

Buna emin olamam. Henüz. Daha çok erken...
لست متأكدً ليسبعد،إنه مبكرجداًًللـ...

Ben beğendiğimden emin değilim.
لست متأكدً أنها أعجبتني

- Yüzde yüz emin değildim.
-لم أكن متأكدً بنسبة 100% ؟