Bu üzerinde çalıştığım fosilleşmiş kemik kalıntıları Dallas'taki patlama alanından elde edildi. | Open Subtitles | تلك أجزاء عظمية متحجرة تم جمعها من موقع القنبلة في دالاس |
Bunlar fosilleşmiş ayak izleri ilkel ormanların bulunduğu zamandan. | Open Subtitles | و أنها آثار أقدام متحجرة أنها تعود إلى الغابات في وقت مبكر جدا. |
Kemikler fosilleşmiş ancak bu formasyon çok iyi korunmuş gibi. | Open Subtitles | العظام متحجرة لكن البنية تبدو محفوظة بشكل دقيق |
Şimdi de benim hayatımı mahvetmeye karar verdin çünkü yanında kalıp, sen ihtiyar bir fosil haline geldiğinde sana eşlik etmemi istiyorsun. | Open Subtitles | أعرف بأنكِ تصممين على أن تخربي حياتي لذا يجب أن أبقى هناك معكِ بينما تتحولين إلى عجوز متحجرة |
Kalamar familyasının nesli tükenmiş üyelerinden birinin fosil kalıntılarıdır. | Open Subtitles | إنها بقايا متحجرة من نوع منقرض من عائلة الحبار |
İkiniz de umutsuz ve kalpsiz dolandırıcılarsınız. | Open Subtitles | كلاكما مجرد قمامة متحجرة القلب و ميؤوس منها |
Bu bir parça fosilleşmiş dinazor dışkısı. | Open Subtitles | هذه قطعة من براز ديناصور متحجرة. |
Her tarafında fosilleşmiş mikroskobik kalıntılar. | Open Subtitles | بقايا مجهرية متحجرة موجودة بداخلها |
Bu kayaların çoğu fosilleşmiş deniz canlıları ve planktondur. | Open Subtitles | معظمها من مخلوقات بحرية متحجرة و عوالق |
Bu seviyede kesici aletler ve kuvars ok başları ve etobur gorillerin fosilleşmiş kemiklerini buldum. | Open Subtitles | و في هذا المستوى ... اكتشفت أداوت قطع و نصال من الكوارتز ~ المرو و عظم متحجرة لقرد لاحم |
Bu sevimli canlıların bize miras bıraktığı tek şey bu fosilleşmiş kemikler olacak. | Open Subtitles | -الموروث الوحيد الذي ستتركه هذه الحيوانات الرائعة ورائها, سيكون هذا... -عظام متحجرة |
fosilleşmiş deniz canlıları. | Open Subtitles | مخلوقات بحرية متحجرة |
Bu, bulunan ilk fosilleşmiş dinozor yumurtası... | Open Subtitles | هذه بيضة ديناصور متحجرة |
fosilleşmiş. | Open Subtitles | متحجرة |
"Diğer değerli taşların aksine jet ahşabın fosil halidir." | Open Subtitles | "على عكس الأحجار الكريمة الأخرى، متحجرة طائرة فعلا الخشب ". |
Bu fosil bir orman. | Open Subtitles | هذه غابة متحجرة. |
Bak, bu bir fosil. | Open Subtitles | . أنها متحجرة |
Kendi torununu kaçıran kalpsiz bir kadınsın. | Open Subtitles | يالكِ من أمرأه متحجرة القلب, تختطفين حفيدكِ. |