| Ona sakin olmasını söyleyin, çok gergin bana ateş edecek. | Open Subtitles | أخبره ان يلتزام بالهدوء انه متوتر جدا انه سيطلق علي النار انه يستعد |
| Justin, sana inanmak istiyorum ama çok gergin görünüyorsun. | Open Subtitles | جاستن، أريد أن أصدقك لكن يبدو أنك متوتر جدا |
| Son zamanlarda çok gergin. Nedenini biliyor musun? | Open Subtitles | لقد كان متوتر جدا في الآونة الأخيرة أتعرفين لماذا؟ |
| Fazla telaş yaptım, tamam mı? | Open Subtitles | انا متوتر جدا, اليس كذالك؟ |
| Fazla telaş yaptım. | Open Subtitles | انا متوتر جدا |
| Çok sağolun. Çok gerginim. Daha önce kimseye evlenme teklif etmedim. | Open Subtitles | شكرا جزيلا، أنا متوتر جدا فلم أطلب من أحدا الزواج بى من قبل |
| Sen Çok gerginsin. | Open Subtitles | هل تعلم , أسلوبك متوتر جدا |
| çok gergin.Boynun bir yumruk gibi... | Open Subtitles | أنت متوتر جدا. عنقك ومثل قبضة. |
| çok gergin gözüküyor. | Open Subtitles | يبدو متوتر جدا. |
| çok gergin gözüküyor. | Open Subtitles | يبدو متوتر جدا. |
| Denizciniz çok gergin. | Open Subtitles | بحّاركم متوتر جدا. |
| Seni uyarmam gerek, adam çok gergin. | Open Subtitles | علي أن أحذّرك، إنه متوتر جدا |
| Çok gerginim. Neyin yanlış olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | انا متوتر جدا و لا اعلم ما المشكلة |
| Çok gerginim, Buddy Holly. | Open Subtitles | يا رجل , انا متوتر جدا بوبي هولي |
| Sen Çok gerginsin, Eddie. | Open Subtitles | أتعرف، أنت متوتر جدا يا إيدي |
| Çok gerginsin. | Open Subtitles | أنت متوتر جدا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 