| hadi, bende Bombaya doğru gidiyorum içeri gel. | Open Subtitles | فعلاً أنا أيضاً متوجّه إلى بومباي أيضا. تعال معى. |
| Şehir merkezine, ortak arkadaşımıza yardıma gidiyorum. | Open Subtitles | إنّي متوجّه إلى وسطِ المدينة كي أُساعد صدقينا. |
| Havaalanına doğru gidiyorum. Birkaç saat içinde orada olurum. | Open Subtitles | إنّي متوجّه للمطار الآن، وسأصل خلال سويعات. |
| Buldum. Kuzeye doğru gidiyor. | Open Subtitles | سيدي، لقد وجدته، إنه متوجّه نحو الشمال |
| Kömürleşme hattı, o yöne doğru gidiyor. | Open Subtitles | خط النار متوجّه إلى ذلك الإتجاه |
| Henry'nin iş yeri kuzeyde, ama o Manuel'i ve dövmeli adamı takip ederek güneye gidiyor. | Open Subtitles | حسنٌ، الآن، مكتب (هنري) يقع شمالاً، لكنّه متوجّه جنوبًا يتبع (مانويل) ورجل الوشم. |
| Şimdi onları gömmeye gidiyorum. | Open Subtitles | أنا متوجّه لدفنهم الآن |
| Güneydoğuya gidiyorum. | Open Subtitles | انا متوجّه الى الجنوب الشرقي |
| Daha fazla Pavni bulmak için güneye gidiyorum. | Open Subtitles | "أنا متوجّه جنوباً.. جنوباً لأجد ما تبقى من ال(باوني)" |
| - Sovyet elçiliğine gidiyorum. | Open Subtitles | - -أنا متوجّه للقنصليّة السوفياتيّة " |
| İşe gidiyorum. | Open Subtitles | مرحباً , أنا متوجّه للعمل |
| McColl'un değerlerini kontrol etmeye gidiyorum. | Open Subtitles | متوجّه للإطمئنان على المؤشرات الحيويّة (لـ (مكول |
| - Şimdi oraya gidiyorum. - Nerede? | Open Subtitles | -إنّي متوجّه إلى المكان الآن . |
| - Şimdi oraya gidiyorum. | Open Subtitles | -أنا متوجّه للأعلى الآن . |
| Merlyn çatı katına gidiyor. | Open Subtitles | ميرلن) متوجّه للسقيفة) |
| - Teksas'a gidiyor! | Open Subtitles | إنّه متوجّه إلى (تكساس) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 