"متوسطي" - Traduction Arabe en Turc

• orta
• vasat
• ortalama kahve

En sevdiğim beyin hikayelerinden biri bu orta yaşlı adamları anlatıyor.
احدى القصص المتعلقة بالعقل تشرح اولئك الرجال متوسطي العمر

orta yaşlılardan ve genç olanlardan kesinlikle daha mutlular.
هم أكثر سعادة من متوسطي الأعمار، و من الشباب بالتأكيد.

gençlere ve orta yaşlılara göre daha az psikolojik sıkıntı yaşadıkları sonucuna varıldı.
بالمقارنة مع متوسطي الأعمار أو الشباب على حد سواء.

Diğer bir nokta, diğer önemli nokta da, tüm kuşlar için, tüm orta boyutlu türler, ve bu bir sonraki slayttaki için de geçerli, Arı-yiyici için.
والأمر الأخر، العامل المهم الآخر لكل هذه الطيور، كلهم متوسطي الحجم، هذا يشمل الشريحة التالية، آكل النحل.

Ama dünyadaki vasat yazarlarla bir stadyum doldurabilirsiniz.
ولكن يمكنك أن تملأ ملعب يانكيز بالروائيين متوسطي المستوى

..ortalama kahve yerinden ferah bir kalkış.
يبدو منعشًا لشخص من متوسطي الدخل

Bu orta Çağlar'dan kalma. Yürümeni nasıl bekleyebilirler?
هذا سخيف , كلهم متوسطي الأعمار كيف يتوقعون منهم السير بسرعة ؟

Katillerin hepsinin geliri orta düzeyde, hepsi sorumluluk sahibi insanlar, ...hiçbirisinin sabıka kaydı yok.
القتلة متوسطي الحال و ناس مسئولة و لا يوجد لديهم تاريخ عنيف

orta yaşlı erkeklere bunu her zaman yapmışımdır.
لطالما كان عندي اعجاب بالرجال متوسطي العمر

Çaresizce oyunu değiştiricez ve bu orta yaş adamların hiçbiri bunun farkında değil.
نحن نحتاج بشدة لأختيار يقلب اللعبة وليس اي من هؤلاء البيض متوسطي العمر بمغير للعبة

Bir zaman sonra kendimizi orta yaşlı olarak görmekten vaz geçip kendimizi yaşlı olarak görmeye başlıyoruz.
بوقت ما نتوقف عن التفكير في أنفسنا ك متوسطي السن و نبدأ في أن نفكر في أنفسنا ك كبار سن

Herkese orta yaşlı Koreli erkeklerin daha ölmediğini gösterdi.
أظهر بأنّ الرجال الكوريون متوسطي العمر ما زالوا أحياء. ذلك بأنّنا ما زلنا أحياء جدًّا.

orta seviye insanlardan bahsediyoruz ve ABD Dışişleri Bakanlığı onlara talimat verdiğimizde hemen atlamıyorlar.
نحن نتحدث مع أشخاص متوسطي المستوى، ووزارة خارجية الولايات المتحدة ليست سعيدة بإملائنا التعليمات.

Onur madalyası gibi bir şey ama baykuş sesi çıkartmayı seven orta yaşlı erkekler topluluğu tarafından verilir.
إنه نوع ما حشد غفير من ميداليات الشرف ولكن من مجموعة رجال متوسطي العمر

Fakat şimdikiyle aynı görünüyorduk. orta yaşlı lise öğrencileri gibi.
و لكن كنا نفسنا طلاب ثانوية متوسطي العمر

orta seviye satıcıları tutuklamaları için yardıma devam ettim.
أستمر في تعاوني للقبض على مروجين متوسطي الشعبية

Buradan sonra, onun için çalışan orta yaşlı beyaz adamlarla konuşacağız.
بعد انتهاء هذا، سنذهب للتحدث مع الرجال البيض متوسطي العمر الموظفين لديه

Birkaç orta düzey adam. Onları feda etmeme ne dersin?
‫ثمة بعض الشبان متوسطي المستوى ‫ماذا إن ضحيت بهم؟

Uyum departmanının işaretlediği birkaç orta seviye çalışanlar var.
هناك بضع رجال متوسطي المستوى قامت إدارة مراقبة التطبيق بتحديدهم على أنهم فاسدون

Kendimi vasat bir gruba iliştirdim ve hayatımı yaşanabilir kılmak için birkaç yeni arkadaş edinmeye çalışıyorum.
أذهب إلى مدرسة شاملة0 و أحاول أن ألصق نفسي بـ مجموعة من متوسطي العمر وأنا أحاول أن أكون أصدقاء جدد0

Ray'in yeri, ortalama kahve dükkanından ferah bir kalkış."
فمقهى (راي) هو منعش لشخص من متوسطي الدخل