Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"متى توفي" - Traduction Arabe en Turc
-
Ne zaman öldü
-
ne zaman ölmüş
| Anthony Gascoigne tam olarak Ne zaman öldü? | Open Subtitles | متى توفي السيد "آنتوني غازكوين" ؟ |
| -Büyük babası Ne zaman öldü? | Open Subtitles | متى توفي جدّه؟ |
| Ne zaman öldü? | Open Subtitles | متى توفي |
| Ne zaman öldü ki? | Open Subtitles | متى توفي ؟ |
| Bu puşt ne zaman ölmüş? | Open Subtitles | متى توفي هذا الملعون؟ |
| - Ne zaman öldü? | Open Subtitles | متى توفي هو ؟ |
| Species Ne zaman öldü? | Open Subtitles | متى توفي (سبيسس)؟ |
| Babası ne zaman ölmüş? | Open Subtitles | متى توفي والدها؟ |