| - Nasıl böyle zalim olunabilir? - Onu en son ne zaman gördün? | Open Subtitles | لا أعرف كيف يمكن أن يكون قاسي جدا متى رأيته أخير؟ |
| ne zaman gördün? | Open Subtitles | متى ؟ متى رأيته لآخر مرة ؟ |
| Onu en son ne zaman gördün? | Open Subtitles | متى رأيته أخر مرة؟ |
| İşe bakın ki, oğlunuzu aradığımızı şıp diye anladınız. En son ne zaman gördünüz onu? | Open Subtitles | من المضحك أنك تعرفين أننا نبحث عن ابنك، متى رأيته المرة الأخيرة؟ |
| Peki o zaman. Stan'i en son ne zaman gördünüz? | Open Subtitles | حسناً إذاً، متى رأيته آخر مرّة؟ |
| - Onu en son ne zaman gördünüz? | Open Subtitles | متى رأيته آخر مرة؟ منذ شهر تقريبًا |
| Bir dakika, bir dakika. En son ne zaman görmüşler? | Open Subtitles | متى رأيته آخر مرة؟ |
| Onu ilk ne zaman gördün? | Open Subtitles | متى رأيته أول مرة؟ |
| En son ne zaman gördün? | Open Subtitles | متى رأيته آخر مرة؟ |
| Ortadan yok olduğu falan yok. Onu en son ne zaman gördün? | Open Subtitles | لم يختف متى رأيته لآخر مرة؟ |
| - Onu en son ne zaman gördün? | Open Subtitles | متى رأيته آخر مرة؟ |
| Onu en son ne zaman gördün? | Open Subtitles | متى رأيته لآخر مرة؟ |
| Pekala, onu en son ne zaman gördün? | Open Subtitles | متى رأيته آخر مرة؟ |
| Mulwray'i en son ne zaman gördünüz? | Open Subtitles | متى رأيته آخر مرة؟ |
| Onu en son ne zaman gördünüz? | Open Subtitles | متى رأيته آخر مرة؟ |
| Onu en son ne zaman gördünüz? | Open Subtitles | متى رأيته آخر مرة |
| Onu en son ne zaman gördünüz? | Open Subtitles | متى رأيته لآخر مرة ؟ |
| Onu en son ne zaman gördünüz? | Open Subtitles | متى رأيته آخر مرّة؟ |
| - Onu en son ne zaman gördünüz? | Open Subtitles | متى رأيته لآخر مرة؟ |
| Onu ilk kez ne zaman görmüştünüz? | Open Subtitles | و متى رأيته لأول مرة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 