"مثلكم تماما" - Traduction Arabe en Turc

• de sizin gibi
• sizin kadar
• sizler gibi
• Tıpkı sizin gibi

Dediğim sadece, ben de sizin gibi aynı pisliğin içindeyim.
انا اقول ان وجودى هنا قد وضعنى... فى هذا الجحيم مثلكم تماما

- Ben de sizin gibi robotum!
انا آلى .. مثلكم تماما

Biz de sizin gibi denizciyiz.
نحن بحارة مثلكم تماما

Ama sizin kadar benim de yaşamaya hakkım var.
‫و لكن عندي حق في الحياة ‫مثلكم تماما

Bunun nasıl olduğunu sizin kadar ben de bilmek istiyorum.
أريد أن أعرف كيف حدث هذا مثلكم تماما

Bilgiyi aramak için tüm uzayı dolaştım sınırları belirsiz evreni keşfetmek için sizler gibi uzaylılarla ilk teması kurmak ve onları plastik poşetlere koyup güzelce incelemek üzere gezegenime götürmek için.
واني اسافر عبر الفضاء من اجل العلم ... الى نهايات الكون للتحقيق في صوت الإتصال الأول للكائنات الفضائية مثلكم تماما

sizler gibi. Onu çok özlüyorum.
مثلكم تماما, افتقده بشدة.

Tıpkı sizin gibi Tanrı'nın yarattığı varlıklarız.
نحن من مخلوقات الله، مثلكم تماما

Tıpkı sizin gibi mahkeme emrine ihtiyacımız var.
نحن نحتاج لأمر من المحكمه مثلكم تماما

Dışarıda başka bir katil daha varsa, onu sizin kadar... yakalamak isterim.
اذا كان هناك (ديجيكى) آخر بالخارج فأنا اريد ان اتوصل اليه مثلكم تماما

Bizler bir aileyiz tıpkı sizler gibi.
إننا عائلة مثلكم تماما

Ben tetiklenecek olay satarım Bay Trumbull, Tıpkı sizin gibi.
انا ابيع اسلحة يا سيد (ترامبل) مثلكم تماما

Tıpkı sizin gibi.
مثلكم تماما يارجال!