"مثل الأشباح" - Traduction Arabe en Turc

• hayalet gibi
• Hayaletler gibi

hayalet gibi havada asılı duruyor ve onları görebilseydin tüm hayatını değiştirebilirdin.
تطير في الهواء مثل الأشباح وإذا إستطعت رؤيتهم فحسب، يُمكنك تغيير حياتك كاملة

Unutulmuş bir hayalet gibi fark edilmeden bu dünyadan kayıp gitmesini umuyorum.
و ذلك في العالم الذي أتمني نسيانه مثل الأشباح المنسية

Belli mi olur, belki de hayalet gibi ortaya çıkarım.
. من يعلم ؟ ربما أظهر و اقول " تا دا " مثل الأشباح

Çocukken buna ilk tepkim... Hayaletler gibi yararsız ve gelenek dışı bir şey seçmek oldu.
لذا رد فعلي الأول كطفل كان أن اختار شيء عديم الفائدة وغير مألوف مثل الأشباح

Bomba atıyor, sonra resimdeki Hayaletler gibi ormanın içinden yürüyoruz.
نقوم بإلقاء القنابل , ثم نمشط الأدغال مثل الأشباح فى البرارى

Bu koridorlarda meteliksiz Hayaletler gibi dolaşan talihsiz fakirler.
الفقراء قليلى الحظ الذين يتجولون فى هذه القاعات مثل الأشباح

Gemiler karanlığın içinde hayalet gibi giderler
-السفن التى تعبر مثل الأشباح فى المساء

hayalet gibi gacır gucur ediyor.
صرير وأصوات مثل الأشباح

hayalet gibi şeyler...
...ام ... شيء مثل الأشباح

hayalet gibi.
مثل الأشباح

***Scrooge'u ziyaret eden Hayaletler gibi.
مثل الأشباح تقوم بزيارة البخيل

- Hayaletler gibi mi? Ruhlar, şeytanlar gibi?
مثل الأشباح أو الأرواح أو الشياطين؟

# Sahte Hayaletler gibi
"مثل الأشباح تحت الغِطاء"