"مثل الدجاج" - Traduction Arabe en Turc

• tavuk gibi
• tavuklar gibi
• aynen tavuk
• tavuğa benzediğini
• bir tavuk
• tavuk gibiydi

Başka bir tane dene, tadları aynı tavuk gibi.
حاولي الحصول على واحده، إن طعمه مثل الدجاج

Eğer daha çok para vermezsem tavuk gibi boynumu koparacağını söyledi.
قال بأنّه كان سيلفّ ي رقبة من مثل الدجاج الصغير إذا أنا لم أعطيه مال أكثر.

İfadelerinde, tavuk gibi tatları olduğunu söylemişler.
حسنا,وقاموا أيضا بطهى بعضهم البعض مثل الدجاج

Ve hücrelerin birleştiğinde kafalarının tavuklar gibi koparıldığı sığınak denen yerde.
وعندما يكون رفيق زنزانتك.. داخلهم لذلك تسمى الملاذ يكونوا منزوعى اليسار مثل الدجاج مقطوع الراس

Ve aynen tavuk lezzetinde olduklarını duydum.
وأنا سمعت بأن مذاقهم مثل الدجاج

Sana tadının tavuğa benzediğini söylerdim ama, aslında tavuğun tadının neye benzediğini hatırlamıyorum.
أود أن أقول لك كان مذاقه مثل الدجاج ولكن لا أتذكر كيف كان مذاق الدجاج

Bana istediğimi verecek misin, yoksa tavuk gibi kemiklerini bir, bir kırmaya başlayayım mı?
هل ستتعاوني معي أم سنجد مفاصلك ونقطعها مثل الدجاج ؟

Onlar sadece tavuk gibi tat, bir tane almak için deneyin.
حاولي الحصول على واحده، إن طعمه مثل الدجاج

Benim için olmasaydı, hala yukarıda kafası kesik tavuk gibi koşardın.
إذا لم يكن انا كنت لا تزال تركض بالطابق العلوي مثل الدجاج مقطوع الرأس

tavuk gibi boynumu koparacağını söyledi.
أخبرني هو كان ذاهبا إلى لفّ رقبتي من مثل الدجاج!

Zaten birbirleriyle uyumlular. Tavuk ve... başka bir tavuk gibi.
لقد ذهبوا معاً, مثل الدجاج و...

Biz şemsiyemizin altında otururken 20'lik kızlar çevirme tavuk gibi güneşin altında dönüyordu.
ذلك السبت اتضح أن يكون حار ومشمس. بينما كنا نجلس تحت مظلة لدينا... ... وهو شيء عشرين أز الفتيات على الرمال مثل الدجاج المشواة.

Tadı aynı tavuk gibi!
مزاقها مثل الدجاج

Kimse çevrede salak bir tavuk gibi dolaşmaz,
يمكن لأي شخص حول تشغيل مثل الدجاج "eadless ،

Beni tavuk gibi yağla.
شرج لي مثل الدجاج.

Elbette, normal tavuklar gibi keseceksin.
بالطبع إقطعهم مثل الدجاج العادى

Sadece... bunları normal tavuklar gibi mi kesmeliyim?
أأقطعهم مثل الدجاج العادى ؟

Lezzetleri tavuk gibiydi.
طعمهما كان مثل الدجاج