"مثل رجل الكهف" - Traduction Arabe en Turc

• mağara adamı gibi

Ailemi donmuş mağara adamı gibi incelediğini biliyorum.
اعرف انك كنت تدرس عائلتى مثل رجل الكهف المجمد.

Fotoğraflarını gördüm, üzgünüm ama kızın mağara adamı gibi kaşları vardı.
لأنى رأيت صور وأنا أسفة الفتاة عندها جبهة تل مثل رجل الكهف

mağara adamı gibi yiyelim. Bulaşık yok!
نريد أن نأكل مثل رجل الكهف بدون أطباق تحتاج الى الغسل

Görevdeyken yerde yatardım ve mağara adamı gibi kayayı yastık niyetine kullanırdım.
عندما كنت هناك كنت أنام على الأرض استخدمت الصخور كوسادة مثل رجل الكهف

Peki. mağara adamı gibi Facebook'a koyarım o zaman.
الجميلة، سوف أضع في الفيسبوك مثل رجل الكهف.

Beyinlerinizin kalan kısmı o kadar küçük ki, bundan sonra, mağara adamı gibi konuşacağım.
الآن, بما أن بقيّتكم أدمغتكم صغيرة جداً.. من الآن فصاعداً، سأتحدّث مثل رجل الكهف!

Aynı mağara adamı gibi Stan'in beyni de hiç gelişmemiş.
مثل رجل الكهف ... عقل ستان تحت التطوير والانشاء

mağara adamı gibi davranıyor. Yapma şunu, lanet olsun.
انه مثل رجل الكهف لا تفعلي ذلك

Tam olarak söylüyordu denemez tabii, mağara adamı gibi homurdanıyordu.
حسناً، ليس غنائها، ولكن الحقيقة ! هي الشخير مثل رجل الكهف

Cep telefonu yapan bir mağara adamı gibi.
مثل رجل الكهف يصنع هاتف خلوي

Tıpkı bir mağara adamı gibi!
مثل رجل الكهف