"مثل قطار" - Traduction Arabe en Turc

• treni gibi
• tren gibi
• treni misali

Sana bir yük treni gibi vurur ve acı içinde bırakır.
يضرب لك مثل قطار لنقل البضائع، ولكن يترك لك كل مضطرب.

Her zaman hız treni gibi sarsarak geliyorsun.
أيتها الشيطانة دائماً تأتين مثل قطار سريع

Yük treni gibi sag krose köseden geliyordu.
خطافية يمنى مثل قطار بضائع قادم بأقصى سرعه.

Tanrım, keşke New York'ta birileri yerin altından giden ve seni bir yerlere götürebilecek tren gibi bir şey icat etseydi.
اتمنى أن شحصا ما فى نيويورك يخترع شيئا جيدا مثل قطار او ما شابه كالذى ينزل تحت الأرض ويوصل لأماكن عدة

Moe gittiğimizi görünce kıçımızı yük treni misali uçuracak.
..عندما يكتشفموأننا رحلنا. سيلاحقك مثل قطار بضائع.

Evet, sağ kroşesi tıpkı bir yük treni gibi.
أجل، لقد وجّهت الضربة مثل قطار لنقل البضائع

Şu anda kendimi yük treni gibi hissediyorum.
ملم ملم. أنا مثل قطار لنقل البضائع في الوقت الحالي.

Evet, yani... bir çeşit hızlı lunapark treni gibi.
.. أجل، أعني، لقد كانت مثل قطار الملاهي تقريبًا

Çünkü Casey konusunu halledince bebek sahibi olma düşüncesi bana yük treni gibi çarptı.
" لأنني عندما كنت أنهي التعامل مع " كيسي أعتقدت أن إنجاب طفل يضربني مثل قطار بضائع

Tren, mevcut Amtrak şirketi treni gibi tehlikeli bir şekilde kontrolden çıktı!
مثل قطار (آمتراك) حقيقي هذا خارج السيطرة بطريقة خطيرة

Hız treni gibi iniş çıkışları var.
التقلبات "مثل "قطار الموت

Rastlantı olmadan yaşam düzenli akar, demiryolu hattı üzerindeki tren gibi,
بدونها الحياة متساوية مثل قطار على مساره

Hayat hızlı tren gibi vız diye geçip gidiyor.
مثل قطار الشحن يتحرك في مساره بلحظة ، تحصل على حبيب

Aynen dişleri olan buharlı bir tren gibi ve sanki dişlerini biliyor.
إنه مثل قطار بُخاري مع أسنان

Beni buharlı tren gibi sağa sola gezdirebilirsiniz.
"يمكن اعتباري مثل قطار "تشو تشو

Moe gittiğimizi görünce kıçımızı yük treni misali uçuracak.
عندما يكتشف مو أننا رحلنا سيلاحقك مثل قطار بضائع.