"مجموعتك" - Traduction Arabe en Turc

• grubun
• koleksiyonunu
• koleksiyonuna
• grup
• grubunu
• grubunda
• grubunuz
• grubunla
• grubunun
• koleksiyonunuzu
• koleksiyonunda
• grubundan
• grubunuzun
• Koleksiyonun
• grubunuza

Öyleyse başka bir deyişle, grubun sadece en yavaşları kadar hızlı olabilirdi.
بمعنى اخر، مجموعتك تتحرك فقط بسرعة الابطأ فيها

Olabilecek en büyük müzik koleksiyonunu yanında getirmeyeceksin değil mi?
لن تحاول إحضار مجموعتك الموسيقية في أكبر الهيئات حجمًا، صحيح؟

Komisyoncunuzu arayıp, o berbat resim koleksiyonuna bir tablo eklemek istediğini söyleyecek.
أه, من فضلك سوف تتصل بوسيطك. وتقول أنك قد عثرت علي لوحة فنية قيمة. وأنك يجب أن تضيفها إلي مجموعتك الفنية الحمقاء.

Her zamanki olağan ekibinizden bir grup yola çıktı.
لقد قمنا بالفعل بأرسال فريق تم اختيارة من مجموعتك المعتادة

Dinle Şef, bu işi yanlış yaparsan küçük izci grubunu daha Boston şehir merkezine varmadan havaya uçurma ihtimalin doğar.
اسمع أيها الرئيس لو تفعل هذا بشكل خاطئ الاحتمالات هي أن تفجر مجموعتك الصغيرة قبل ان تتمكنوا من الذهاب لوسط مدينة بوسطن

Bunu psikoterapi grubunda mı öğrendin?
هل تعلمت ذلك في مجموعتك الخاصة بالعلاج النفسي؟

İşte bu yüzden gruplara ihtiyacı var. Siz ve sizin grubunuz gibi.
لذلك يحتاج رجال للعمل، مثلك و مثل مجموعتك

Küçük grubunla beraberken, benim için çok iyisin.
اذن ،عندمآ تكونين مع مجموعتك الصغيرة. انتافضلمنيبكثير.

Senin evlilik maceraları grubunun bir parçası olamadığım için.
لأكون جزءاً من مجموعتك السعيدة عاشقي المغامرات.

Hayır, beş saati sizin sanat koleksiyonunuzu pahalı arabalara olan ilginizi hayatınızın en travmatik anları hariç her şeyi tartışmaya harcadık.
لا قضينا 5 ساعات في مناقشة مجموعتك الفنية و إعجابك بالسيارات الغالية و كل شئ ما عدا اللحظات المؤلمة في حياتك

Herhâlde küçük grubun her şeyi bilmiyor.
أعتقد أن مجموعتك الصغيرة لا يعرفون كل شيء

grubun hâlâ seansta olduğunu fark etmemiştim.
لم اكن اعلم ان مجموعتك ما زالت في الجلسة

Sen de domuz derisi koleksiyonunu göster.
وأنتِ قومي بعرض مجموعتك من الخنازير الجلدية عليهم

Ama eşyalarının gelmeme ihtimaline karşı yeni koleksiyonuna bununla başlayabilirsin.
فيمكنك ان إعادة تجميع مجموعتك بهذا.. الإصدار 46؟

[TELSİZ] Kolun güneybatısındaki tepeden aşağı inen grup sizinkiler mi?
هل مجموعتك تنزل من المنطقة الجنوبية الغربية للمحطة

Neden grubunu toparlamıyorsun, ben de birazdan sizinle birlikte olacağım?
لما لا تجمع مجموعتك وسأوافيكم حالاً شكراً

Peki Ellen, grubunuz nasıl yayılıyor?
اذن يا اللين ، كيف تنشر مجموعتك كلامهم؟

Leslie, sana saygımdan, grubunla görüşeceğim, fakat umarım bu çılgınlığa bir son vermiş oluruz.
ليزلي من باب أحترامي لك سأقوم بمقابلة مجموعتك ولكن ، أتمنى بأن هذا يضع حد لنهاية الجنون

Tüm grubunun yapamadığını, bu iki klonun yapabileceğini umarak tüm bu saldırıyı riske mi atıyorsun?
لقد وضعت هذا الهجوم علي امل ان هذان المستنسخان يمكنهم فعل ما لم تفعله مجموعتك بالكامل؟

Siz de kendi koleksiyonunuzu satabilirsiniz, doğru mu?
يمكنك أن تقوم ببيع مجموعتك الخاصة صحيح ؟

Ee, senin koleksiyonunda neler var?
إذاً ماذا تحوي مجموعتك من الأنواع الألمانية ؟

Normalde senin grubundan kurabiye alırdım, bayım, ama şu anda bir sürü para harcadım -- konuya gelelim.
عادة أنا أشتري الكعكات من مجموعتك سيدي ولكنني أوقعت حموله قارب من المال لنوقف الثرثره

Bir sonraki saldırı için grubunuzun yarısını menzil dışında tutun.
أبعد نصف مجموعتك بعيداً عن المدى فى المرة القادمة

Büyükbaban bunu almanı istedi Koleksiyonun için.
أرادك جدك أن تحصل على هذه من أجل مجموعتك

Küçük grubunuza beni de kattığınız için sevinmeli miyim?
عليّ أن أشعر بالسعادة الغامرة لأنك شملتني في مجموعتك الصغيرة