"محرّك" - Traduction Arabe en Turc

• motoru
• motor
• motorunu
• motorlu

Biliyorum. Keşke o jet motoru benim odama düşseydi.
نعم، أتمنّى أن يسقط محرّك طائرة على غرفتي.

Emlak Arama motoru sanal alemde kontrolü hukukçuya verir enformasyonu vazgeçilmez hale getirir.
محرّك إستفسارِ العقاراتِ وضع إفتراضي مِنْ المعلوماتِ وَضْع المحامي بنفسه .في السيطرةِ

Kendi tasarladığım karşıt madde motoru.
هذا هو. تصميمي الخاص محرّك ضدّ المادّة ولا احتاج الى تزويده بالوقود

Ama belki sizin için bu daha uygun olabilir. AV8 motor.
ربّما تكون هذه مناسبة أكثر محرّك أيه في 8 للمرونة

motor yağı gibisin, maşallah 30 ayar.
البنت، إذا أنت لا تبدو مثل تحرّر حالة نفط محرّك الوزن 30

Gemiye manevra yaptıracak ışık-altı motor gücü olmadan, sadece tek bir şansım kalıyor.
بدون قوّة محرّك الضوء الثانوية لا يمكن مناورة السفينة يترك لي سوى خيار واحد آخر

Telsiz odanızı sabote eden kişi odur. Geminin motorunu da o bozdu.
هذا هو من خرّب غرفة إرسالكم لقد دمّر محرّك السفينة

Alman yapımı, titanyum dişli sessiz motorlu.
هذا مُهَندَسُ ألماني، أسنان تيتانيومِ، محرّك الهمسِ الصامتِ.

Tekne motoru ve kırılan süs havuzunu biliyorsun. Hep bir şeyler çıkıyor.
تعلم، مسألة محرّك القارب، حوض الطيور المكسور، ثمّة علّة دائماً

"Ahlak motoru" adını verdiğimiz şeyi yarattık.
لقد انشأنا ما نسميه محرّك المبادئ الأخلاقية

Hayır. Ahlak motoru işe yaramıyor, değil mi?
محرّك المبادئ الأخلاقية لم ينجح , أليس كذلك ؟

Bu sayede arama motoru optimizasyonuyla uğraşmıyor.
ليُجمل المحتوى دون التعثّر بكلّ هراء تحسين محرّك البحث المخادع

motoru açarsam normalden büyük olduğunu mu göreceğim? Artık uykudan uyanacak mısın?
إذا أزلت وفتحت ذلك المحرّك، أنا سأجد محرّك بحجم أكبر؟

Tekne motoru bir makinedir, tahmin edilebilir sorunu ve basit çözümü vardır.
محرّك القارب عبارة عن آلة مشكلة متوقعة من السهل حلّها

motoru metal bir kutunun, kasa gibi bir şeyin içinde olacaktır.
حسناً ، إنه محرّك وسيكون موضوع في صندوق معدني كغطاء

Sekiz yolcu koltuğu, altı litrelik hibrid hibrid dual mod transmisyonlu V-8 motor.
ثمانية مقاعد للمسافرين، خزّان وقود ذو سعة 6 ليتر، محرّك ثماني الإسطوانات، مع ناقل هجين ثنائي الطراز

Kalkış kontrolleri, yakıt pompaları kapalı motor göstergeleri tamam.
بعد الإقلاع التحقّق من مضخّات الوقود محرّك القياسات شغّال.

Uçak kaçırmalar, motor arızaları hastalık yayılmaları.
عمليات الإختطاف ، حالات فشل محرّك حالات تفشّي مرضِ

Yani uçak kaçırma, motor arızası ve hastalık yayılması eğitimlerine katlandın ama yine de işi aldın öyle mi?
لذا حضرتِ تدريب لعمليات الإختطاف حالات فشل محرّك وحالات تفشّي مرضِ ومازلتِ تمارسين العمل؟

- motor bozuldu. Yoldan çıkarmam gerekti.
مشكلة في محرّك كان لا بدّ أن أتوقف خارج الطريق

- Çok değil. motor kapağı hâlâ sıcak.
لم يمضِ وقتٌ طويل غطاء محرّك السيارة لا يزال دافئاً

Uçağın motorunu arama çalışmaları devam ediyor.
وفي الوقت نفسه، بدأت عملية البحث عن محرّك الطائرة.

Tek motorlu bir uçak acil durum inişi yapmak zorunda kalmış.
طائرة ذات محرّك واحد كانت مضطرة للقيام بهبوط إضطراري