"محظوظة لأنني" - Traduction Arabe en Turc

• için şanslıyım
• için şanslısın
• için çok şanslıyım

Hikayelerini, bilgeliklerini benimle paylaşıyorlar ve ben sadece onlarla olduğum için şanslıyım.
إنهن يشاركن قصصهن معي، ويشاركن حكمتهن معي، وأنا محظوظة لأنني معهن.

Havuzdaki tek erkekti. Ben kaptığım için şanslıyım.
كان الرجل الوحيد في المسبح كنت محظوظة لأنني التي أوقعت به

Beni uçurumdan aşağı çektin. İyileştiğim için şanslıyım.
لقد أسقطتني من أعلى جرف إنني محظوظة لأنني تعافيت.

Farkındasındır Rojas, bu kadar centilmen olduğum için şanslısın.
أتعلمين أيها الطبيبة؟ أنتي محظوظة لأنني رجل محترم

Bir suçluya yardım ve yataklıktan ötürü seni de tutuklamadığım için şanslısın.
أنت محظوظة لأنني لم أحتجزك من أجل التستر على مشتبه به

Demem o ki sen olağanüstü bir erkeksin, ve senle tanıştığım için çok şanslıyım, ama... bişeyler eksik.
أقصد , بأنك شاب رائع وأشعر بأنني كنت محظوظة لأنني قابلتك , ولكن شيئاَ مفقود

Güzelsin, yeteneklisin ve sana sahip olduğum için çok şanslıyım.
انك جميلة وموهوبة وانا محظوظة لأنني حظيت بك

Bana çok fazla şey öğreten bu muhteşem öğrenciler ve doktora sonrası araştırmacılarıyla olabildiğim için şanslıyım ve bu tür pek çok grup geldi geçti.
أنا محظوظة لأنني املك هولاء الطلبة المميزين وطلبة الدكتوراة الذين قاموا بتعليمي الكثير، ولدي الكثير من هذه المجموعات التي تأتي وتذهب.

"Senin gibi sadık bir arkadaşı haketmiyorum ama böylesine sahip olduğum için şanslıyım.
أنا لا أستحق صديقة مخلصة مثلك" لكنني متأكدة من أنني محظوظة لأنني أملك واحدة

Hayatta olduğum için şanslıyım Charles.
(أنا محظوظة لأنني على قيد الحياة (تشارلز

Pantolonumu giydiğim için şanslısın.
. أنت محظوظة لأنني لبست سروالي

Ben de seni sevdiğim için şanslısın.
أنت محظوظة لأنني أحبّك أيضاً