"محلات" - Traduction Arabe en Turc

• dükkanı
• s
• dükkan
• dükkanlarını
• mağazası
• mağaza
• dükkânı
• dükkanlar
• mağazalar
• mağazaları
• dükkanına
• dükkanında
• dükkanlarının
• dükkânları
• mağazasında

Bu bölgede üç tane ikinci el dükkanı daha var.
هناك أيضًا ثلاث محلات أخرى للبضائع المستعملة في هذه المنطقة

Tek başına uzun bir yürüyüş yaparken, "Tiffany's"i soymak için kusursuz bir plan hazırlamak ise, ciddidir.
المشي لمسافات طويلة وحيدا، تراجع خلالها خطة محكمة للسطو على محلات تيفاني، هو أمر جاد.

O küçük tatlıları bulmak için beş dükkan dolaştım.
لقد ذهبت إلى 5 محلات. لأُجد الحلو ى التى نحبها.

Geçmişte yaptığım şekilde başkalarının dükkanlarını gasp etmemeliydim.
لم يكن علّي الاستولاء على محلات الناس اسرح وامرح كما اشتهي

Sizin gibi birçok restoranı, mağazası cenaze salonu olan birini ağırlamak, benim için bir onurdur.
أيها القاضي، أنت تملك هنا الكثير نصف البلدة محلات أرز، صالات شاي محلات التوابيت أكثر من عشرين مكانا

Çileklerimize taze krema bulabilmek için üç mağaza dolaşmak zorunda kaldım.
إضطررتُ للذهاب لثلاث محلات لإيجاد كريمة طازجة للفراولة الخاصّة بنا

Sahte büyü dükkânı ve uydurma anıları olan dolandırıcı, hırsızın tekidir.
إنه لص ومحتال مع محلات الشعوذة المزيفة الخاصة به وتذكاراته المزورة

Bunun anlamı koca Oshkosh'daki... bütün dükkanlar gece olduğun için kapalı.
ما يعني أنّ كلّ محلات الأحذية في هذه المنطقة أغلقت.

Çevre boyunca mağazalar var, yani yerel duraklar mevcut.
محيط الشارع يوجد فيه محلات تجارية وبالتالي هناك وجهات محلية.

İlk olarak, bu binalar nerdeyse boş çünkü insanların birşey satın almaya paraları yetmediği çok büyük mağazaları var.
أولاً، هذه المباني تقريبا فارغة لأنها تحتوي على محلات تجارية كبيرة جداً حيث لا يستطيع الناس شراء الأشياء.

Toplumdaki kimse marketlerden daha fazla içki dükkanı koymayı seçmedi.
لا أحد يختار أن تكون متاجر الكحول أكثر من محلات البقالة في المجتمع.

Çin mahallesinde beş tane şifalı ot dükkanı var.
لنرى خمس محلات مختصة بالأعشاب في الحي الصيني.

Mahalledeki her evi, dükkanı, tek tek tarayacak mısın?
إستمرّْ بالبحث فى هذا الحى؟ محلات الحلويات,والفنادق,والحانات؟

Yakında McDonald's zinciri gibi olacak.
وسرعان ما تصبح سلسة مثل محلات ماكدونالدز

" Macy's " in arka sokağında bir mankenden kopardım.
لقد مزقت تمثال عرض فى زقاق قرب محلات ماسى

Minik çikolatalardan bulmak için beş dükkan dolaştım.
واضطررت أن أذهب لخمس محلات مختلفة حتى أحضر نكهتكِ المفضلة، شرائح الشوكولاته

Gördün mü, belediye başkanı seks dükkanlarını kapatınca böyle olur.
هذا ما يحدث عندما يغلق عمدة أسفل محلات الجنس.

Beş puro mağazası var, kilisesinde gönüllü,
يمتلك خمسة محلات سجائر يضع الشماسة على كنيسته

Tricia Watson, Barney's'in dinozor olmayıp mağaza olarak kalmasını sağlayan büyük annelerden biriydi.
و التي تعتبر "بارني" سلسلة محلات لا ديناصور

Yani kart dükkânı sahibinin, adamın zevkine uygun biri olmadığından eminim.
أقصد بأني متأكدة تماما أن ذوقه ليس مقتصرا على صاحبات محلات البطاقات

Etraftaki tek dükkanlar var, onlar da kefaletçiler ve tefeciler.
ان المحلات الوحيدة هنا هي محلات دفع الكفالات و محلات الرهانات

Gençliklerinde bu ülkeye gelmiş, 60'larda açtıkları alet edevat dükkanı elektronik alet mağazalar zincirine dönüşmüş.
جاءا إلى البلاد كمراهقين. وإفتتحا محلا صغيرا للأجهزة في الستينات. والذي تطور إلى سلسلة من محلات الأجهزة الإلكترونية.

Mücevher mağazaları, alışveriş merkezleri, bu tür şeyler.
لدينا سلسله من محلات المجوهرات , اثنين من مراكز التسوق , هكذا نوع الاعمال

Çalıştıklarında, genelde porno dükkanına takılıyorlar böylelikle insanların kredi kartı no'larını çalıyorlar.
عندما يعملون , يعملون في محلات الدعاره حتى يسرقوى بطاقات الزبائن الاتمانيه

Armani'ye doğru giderken babam bir indirim dükkanında bunu gördü.
لقد كنا في طريقنا لارماني وعندها اصطاد ابي هذه البذله من واجهة احد محلات التنزيلات

F.B.I, mücevherleri bulmak için rehine dükkanlarının ve hırsızların izini sürüyor.
الإف بي آي يحاولون تتبع المجوهرات في محلات الرهن والسلع المسروقة

Onun ve dostlarının, Hong Kong deniz mahsulleri pazarında dükkânları var.
هو واولاده لديهم محلات في سوق هونج كونج للمأكولات البحرية

Sonra, küçük bir mobilya mağazasında şarkı söyleyen temsilci olmayı denedim.
ثم حولت يدي كمغني على لسان محلات حراج الأثاث