"محول" - Traduction Arabe en Turc

• aleti
• Adaptör
• trafo
• transformatör
• konvertörü
• dönüştürücü
• yönlendirilen
• transfonksiyonu

Şu adamdan şarj aleti isteyeceğim.
- سوف أسائل هذا الشخص لو يمكنه ان يحصل لى على محول كهرباء

Neye ihtiyacın var, kullanma kılavuzu, Adaptör yada başka birşey?
ماذا تحتاجين كتاب طاقة محول كهربي أو شيء ما ؟

Bir trafo rayların üzerine devrilmiş bu yüzden her iki yöne de tren bulunmuyor.
انفجر محول بمكان ما على الخط لذا فلا توجد قطارات تتحرك بأي اتجاه

Rapor bu hasarın transformatör patlaması yüzünden olduğunu söylüyor.
التقرير يقول أن هذا الدمار تسبب بسبب إنفجار محول

Güç konvertörü arıyorum sadece.
أنا ابحث عن محول طاقة فقط

Cihaz iki parçadan oluşuyor, birisi kodlayıcı diğeri ise dönüştürücü.
انه يتكون من جزئين .. يمكننا ان نطلق تسمية مشفر بيانات .. و محول بيانات

Bu dedektiflik ofisinden yönlendirilen bir arama.
الخاص المحقق مكتب من محول اتصال إنه

Şimdi, Sürenim transfonksiyonu rica edebilir miyim?
الآن , هل يمكنني الحصول على محول المتسلسله

Şarj aleti alabilir miyim?
هل يمكن ان احصل على محول كهرباء؟

aleti buraya yerleştireceksin.
أنت ستضع محول للموجات فوق الصوتية هنا

Bana şarj aleti buldunuz mu?
هل وجدت محول كهرباء لي؟

İki! Eğer biri batarya yada A/C Adaptör ise.
هديتان، إذا كانت الأولى بطاريات، أو محول طاقة

Bu Japon malı. O nedenle Adaptör almalısın.
(إنه سلعة يابانية ، يا (بارت تحتاج إلى محول لغة

Yakınlarda bölgedeki bütün binalara elektrik sağlayan bir trafo var.
هناك محول بالقرب من توفير الطاقة الذي يمد كل المباني بالمنطقة

Neyse, senin de bildiğin gibi ön bahçemin 200 metre güney batısında 60 kilovoltluk bir trafo bulunuyor.
على أي حال، كما تعلم هناك محول ذي 60 كيلو فولط.. يبعد 200 ميلاً جنوب وجنوب غربي من فنائي.

Yani orijinal tasarımda depoda dört telli 600 voltluk transformatör var.
حسناً بالمخططات الأصلية، يوجد محول في القبو رباعي الأسلاك ويولد 600 فولت

Hepsini birbirlerine bağlarlarsa bir transformatör olarak kullanılabilir.
حسنا، إذا كانت مزورة لهم جميعا معا يتمكنوا من استخدامها كما محول.

Bessemer konvertörü.
إنه محول بيسمر

Bak, enerji dönüştürücü lavı çekiyor.
هل ترين ؟ لقد أخذ محول الطاقة الحمم البركانية

Bu dedektiflik ofisinden yönlendirilen bir arama.
إنه اتصال محول من مكتب المحقق الخاص

Onu kapatmak için bize vermelisiniz. Biz Sürenim transfonksiyonu koruyucularıyız.
بسرعه , يجب ان تعطونا إياه لكي نعطله فنحن حراس محول المتسلسله