"مخاوفكِ" - Traduction Arabe en Turc

• korkularını
• Korkuların
• korkunu
• korkularından
• Korkularınızı

Ve aptalca korkularını yenmelisin.
ويجب عليكِ أن تتغلبي على مخاوفكِ السخيفة.

Zayıf yönlerini biliyor. korkularını biliyor.
إنه يعلم نقطه ضعفكِ إنه يتغذى من مخاوفكِ

Uzaklara uçup, bütün sıkıntılarını endişelerini ve korkularını geride bırakabilirsin.
بوسعكِ التحليق بعيداً مخلفة ورائكِ جميع أعبائكِ و همومكِ و مخاوفكِ

Hadi ama. Bilmek istiyorum... Korkuların nelerdir bilmek istiyorum.
...هيّا، اريدُ ان اعرف اريدُ ان اعرف مخاوفكِ

Dün bana korkunu ve tereddütlerini hatta duygularını bir kenara bırakıp savaş esnasında yaşam ve ölüm arasındaki ince ayrımı yapabileceğini gösterdin.
بالأمس , أظهرتى لى بأنكِ قادرة على إزاحة مخاوفكِ ووضع ترددكِ جانباً

İçeri gelin. Yiyin, uyuyun, banyo yapın. Korkularınızı unutun.
تعالي للداخل، تناولي الطعام ونامي واغتسلي وانسي مخاوفكِ.

Yavaşça, çok yakından, sana ait bildiği bütün korkularını kullanarak.
ببطء بكلّ طريقة يُظهر بها مخاوفكِ.

Yavaşça, dikkatlice, hakkında bildiği tüm korkularını kullanarak.
ببطء بكلّ طريقة يُظهر بها مخاوفكِ.

Çok kötü şeyler! Orman korkularını açığa çıkarır.
أشياء سيئة جداً, ستظهر الغابة مخاوفكِ...

korkularını yenmene.
في نخب التغلب على مخاوفكِ إيفي" مالذي فعلته بحق الجحيم؟"

Kontrolün sende olmamasından nefret ediyorsun ama yine de beni neşelendirmek için, saçma korkularını göz ardı ediyorsun.
أنتِ تكرهين عدم كونكِ الشخص المسيطر و بالرغم من ذلك أنتِ على استعداد للتغلب على مخاوفكِ الغير المنطقية (لإبهاجي .

Korkuların yersiz.
مخاوفكِ لا أساس لها

Bin haydi. Korkuların yersiz.
مخاوفكِ لا أساس لها

korkunu fırlatıp atmanın kötü yanı nedir?
ما المشكلة في نبذ مخاوفكِ ؟

korkunu anlıyorum, çocuğum fakat Arayıcı, Gölgeler Kitabının barındırdıklarının anlamını çözdü ve kitap ona Tarikat'ın karanlık gücünün ancak Confessor'ün dokunuşuyla hafifletilebileceğini söyledi.
-أنا أتفهم مخاوفكِ ،يا صغيرتى... و لكن الباحث توصل إلى معنى بكتاب الظلال المعدودة... .