"مختلفة هنا" - Traduction Arabe en Turc

• burada farklı

burada farklı olacağına dair kendime söz vermiştim. Farklı olacağıma dair kendime söz vermiştim.
أقسمت لنفسي أن الوضع سيكون مختلفا هنا أقسمت لنفسي أني سأكون مختلفة هنا

- Oh. - Tanrım, sanki burada farklı dili konuşuyor gibiyiz.
يا إلهي وكأننا نتحدث بلغات مختلفة هنا

Ahlak kuralları burada farklı.
الأخلاق مختلفة هنا

burada farklı kurallar var.
لدينا قوانين مختلفة هنا.

Zaman burada farklı işler.
... الوقت يتحرك بطريقة مختلفة هنا

İşlerin burada farklı olduğunu anlıyoruz.
نتفهّم أن الأمور مختلفة هنا

(Kahkahalar) Amerika'ya ilk geldiğimde ben de çalışanlara bu gibi şeyler yapıyordum ve burada farklı kurallar var, bu çok garip.
(ضحك) عندما جئت للولايات المتحدة لأول مرة إعتدت تجريب ذلك مع الموظفين أيضا و هم نوعا ما..لديهم قواعد مختلفة هنا, إنها غريبة جدا.

Bak Sarah... hayat burada farklı işliyor.
إسمعي يا (سارة) إن حياتي مختلفة هنا

burada farklı olur sanıyordum.
-ظننتُ أن الأمور ستكون مختلفة هنا .