"مختلف جدا" - Traduction Arabe en Turc

    • Seni yepyeni
        
    • tamamen farklı
        
    • Çok farklı
        
    • yepyeni bir
        
    • çok farklı bir
        
    Bir keramet var gün ışığında bebeğim Seni yepyeni bir ışıkta görüyorum Open Subtitles الشمس لديها شيء خاص أراك الآن في ضوء مختلف جدا
    - Seni yepyeni bir ışıkta görüyorum - Seni yepyeni bir ışıkta görüyorum Open Subtitles أراك الآن في ضوء مختلف جدا
    Amerikan tanklarının sesi tamamen farklı. Open Subtitles الدبابات الـ امريكيه لديها صوت مختلف جدا
    İşin matematiğine bakarsanız bunu açıklamak için bir enerji terimi koyabilirsiniz. Ancak bu enerji daha önceden karşılaştığımız enerjilerden tamamen farklı. TED والان تبين ، بالمسائل الرياضية ، أنه بإمكاننا حسابها كمتغير للطاقة. ولكنها نوع مختلف جدا من الطاقة بل عن أي شيء رأيناه من قبل.
    Çinlilerin bir çok diğer ülkeye göre çok ama Çok farklı bir ırk algısı var. TED ان الصينين لديهم مفهوم مختلف جدا فيما يتعلق بالعرق مقارنة مع باقي الدول
    Bir keramet var - Seni yepyeni bir ışıkta görüyorum Open Subtitles أراك الآن في ضوء مختلف جدا
    - Seni yepyeni bir ışıkta görüyorum - Seni yepyeni bir ışıkta görüyorum Open Subtitles أراك الآن في ضوء مختلف جدا
    Seni yepyeni bir ışıkta görüyorum Open Subtitles أراك الآن في ضوء مختلف جدا
    Şu anda tamamen farklı koşullar altındayız. Open Subtitles نحن بوضع مختلف جدا الآن
    O tamamen farklı bir durumdu Open Subtitles هذا وضح مختلف جدا
    O, tamamen farklı. Open Subtitles أنه مختلف جدا
    Burunlar tamamen farklı. Open Subtitles خصم مختلف جدا.
    Ve bu şekilde düşündüğünde onu Çok farklı kullandığını görebilirsiniz TED وهو يستخدمه بشكل مختلف جدا بمجرّد ما تفكّر فيه بهذه الطريقة.
    Her bireyde farklı şekilde görülür, bu nedenle Remi Sam'den Çok farklı. TED التوحد يظهر في كل شخص بشكل مختلف عن الاخر لذلك ريمى مختلف جدا عن صامويل.
    Baby'nin elbiselerini giymek harika bir duygu, ...ama ona elbise yapmak Çok farklı bir şey. Open Subtitles صنع ملابس الاطفال متعب و في الحقيقة يخلف سعادة عظيمة لكن أن اصنعها بنفسي فإن هذا أمرا مختلف جدا
    Gündüzki mercan resifi, geceki mercan resifinden Çok farklı bir yer. Open Subtitles الشعاب المرجانية خلال النهار هي مكان مختلف جدا. عن الشعاب المرجانية في الليل.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus